مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ہود، آیت 65

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٦٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فعقروها فقال تمتعوا في داركم ثلاثة ايام ذلك وعد غير مكذوب

مگر انہوں نے اس کی کانچیں کاٹ ڈالیں۔ تو (صالح نے) کہا کہ اپنے گھروں میں تم تین دن (اور) فائدہ اٹھا لو۔ یہ وعدہ ہے کہ جھوٹا نہ ہوگا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 123 میں سے آیت 65
  • پارہ 12
  • صفحہ 229

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

حضرت صالحؑ سے قوم نے معجزہ طلب کیا تھا ۔ وہ انہیں دکھلا دیا۔ اس واقعہ کی پوری تفصیل اور الفاظ کی تشریح سورہ اعراف میں آٹھویں پارہ کے ختم پر گذر چکی ہے ۔ وہاں ملاحظہ کر لی جائے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَعَقَرُوهَاتو انہوں نے کونچیں کاٹ ڈالیں اس کیfaʿaqarūhā
  2. فَقَالَتو اس نے کہاfaqāla
  3. تَمَتَّعُوا۟فائدہ اٹھاؤtamattaʿū
  4. فِىمیںfī
  5. دَارِكُمْاپنے گھروںdārikum
  6. ثَلَـٰثَةَتینthalāthata
  7. أَيَّامٍۢ ۖدنayyāmin
  8. ذَٰلِكَیہdhālika
  9. وَعْدٌایک وعدہ ہےwaʿdun
  10. غَيْرُنہیںghayru
  11. مَكْذُوبٍۢجھوٹ ہوسکتا۔ نہیں جھوٹ ہونے والاmakdhūbin

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں