مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حجر، آیت 20

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وجعلنا لكم فيها معايش ومن لستم له برازقين

اور ہم ہی نے تمہارے لیے اور ان لوگوں کے لیے جن کو تم روزی نہیں دیتے اس میں معاش کے سامان پیدا کئے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 99 میں سے آیت 20
  • پارہ 14
  • صفحہ 263

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. وَجَعَلْنَااور بنائے ہم نےwajaʿalnā
  2. لَكُمْتمہارے لیےlakum
  3. فِيهَااس میںfīhā
  4. مَعَـٰيِشَاسباب معیشت۔ سامان زندگیmaʿāyisha
  5. وَمَناور ان کے لیےwaman
  6. لَّسْتُمْنہیں تمlastum
  7. لَهُۥاس کے لیےlahu
  8. بِرَٰزِقِينَرازقbirāziqīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں