مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بنی اسرائیل، آیت 63

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٦٣﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قال اذهب فمن تبعك منهم فان جهنم جزاؤكم جزاء موفورا

خدا نے فرمایا (یہاں سے) چلا جا۔ جو شخص ان میں سے تیری پیروی کرے گا تو تم سب کی جزا جہنم ہے (اور وہ) پوری سزا (ہے)

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 111 میں سے آیت 63
  • پارہ 15
  • صفحہ 288

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. قَالَفرمایاqāla
  2. ٱذْهَبْجاidh'hab
  3. فَمَنتو جو کوئیfaman
  4. تَبِعَكَپیروی کرے تیریtabiʿaka
  5. مِنْهُمْان میں سےmin'hum
  6. فَإِنَّتو بیشکfa-inna
  7. جَهَنَّمَجہنمjahannama
  8. جَزَآؤُكُمْبدلہ ہے تمہاراjazāukum
  9. جَزَآءًۭبدلہjazāan
  10. مَّوْفُورًۭاپورا پوراmawfūran

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں