مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بنی اسرائیل، آیت 66

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٦٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ربكم الذي يزجي لكم الفلك في البحر لتبتغوا من فضله انه كان بكم رحيما

تمہارا پروردگار وہ ہے جو تمہارے لئے دریا میں کشتیاں چلاتا ہے تاکہ تم اس کے فضل سے (روزی) تلاش کرو۔ بےشک وہ تم پر مہربان ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 111 میں سے آیت 66
  • پارہ 15
  • صفحہ 288

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یہ خدا کی کارسازی کا ایک نمونہ پیش کیا ہے ، جس میں ایک مشرک کو بھی اقرار کرنا پڑتا ہے کہ اس کے سوا کوئی کارساز نہیں۔ کہ ہیں عارضی زور کمزور سارے۔ یعنی روزی کو اکثر قرآن میں "فضل" فرمایا ہے۔ "فضل" کے معنی زیادہ کے ہیں۔ سو مسلمان کی بندگی ہے آخرت کے واسطے اور دنیا لبھاؤ میں ملتی ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. رَّبُّكُمُرب تمہاراrabbukumu
  2. ٱلَّذِىوہ ذات ہےalladhī
  3. يُزْجِىجو چلاتا ہےyuz'jī
  4. لَكُمُتمہارے لئےlakumu
  5. ٱلْفُلْكَکشتیوں کوl-ful'ka
  6. فِىمیںfī
  7. ٱلْبَحْرِسمندرl-baḥri
  8. لِتَبْتَغُوا۟تاکہ تم تلاش کروlitabtaghū
  9. مِنسےmin
  10. فَضْلِهِۦٓ ۚاسکے فضلfaḍlihi
  11. إِنَّهُۥیقیناً وہinnahu
  12. كَانَہےkāna
  13. بِكُمْساتھ تمہارےbikum
  14. رَحِيمًۭارحم فرمانے والاraḥīman

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں