تفسیر عثمانی
شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی
یعنی دنیا میں دلیل سے تو نہ مانا تھا ، اب آنکھ سے بار بار دیکھ لو کہ کس طرح جل جل کر از سر نو تیار کئے جا رہے ہو۔
تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیںسورہ بنی اسرائیل، آیت 98
ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔
بغیر اعراب
ذلك جزاؤهم بانهم كفروا باياتنا وقالوا ااذا كنا عظاما ورفاتا اانا لمبعوثون خلقا جديدا
یہ ان کی سزا ہے اس لئے کہ وہ ہماری آیتوں سے کفر کرتے تھے اور کہتے تھے کہ جب ہم (مر کر بوسیدہ) ہڈیاں اور ریزہ ریزہ ہوجائیں گے تو کیا ازسرنو پیدا کئے جائیں گے
ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج
- 111 میں سے آیت 98
- پارہ 15
- صفحہ 292
اس آیت کی تفسیر
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
لفظ بہ لفظ
- ذَٰلِكَیہdhālika
- جَزَآؤُهُمان کی جزا ہےjazāuhum
- بِأَنَّهُمْبوجہ اس کے کہ بیشک انہوں نےbi-annahum
- كَفَرُوا۟انہوں نے کفر کیاkafarū
- بِـَٔايَـٰتِنَاہماری آیات کاbiāyātinā
- وَقَالُوٓا۟اور انہوں نے کہاwaqālū
- أَءِذَاکیا جب ہوں گےa-idhā
- كُنَّاہمkunnā
- عِظَـٰمًۭاہڈیاںʿiẓāman
- وَرُفَـٰتًااور ریزہ ریزہwarufātan
- أَءِنَّاکیا بیشک ہمa-innā
- لَمَبْعُوثُونَالبتہ اٹھائیں جائیں گےlamabʿūthūna
- خَلْقًۭاپیدائش میںkhalqan
- جَدِيدًانئیjadīdan
اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)
تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج
- التحرير والتنوير — محمد الطاهر ابن عاشور
- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني — شهاب الدين محمود الألوسي
- لطائف الإشارات — عبد الكريم بن هوازن القشيري
- الميزان في تفسير القرآن — محمد حسين الطباطبائي
- مفاتيح الغيب (التفسير الكبير) — فخر الدين الرازي
- تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي
- الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل — جار الله الزمخشري
- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — ابن عطية الأندلسي
- الجامع لأحكام القرآن — أبو عبد الله القرطبي
- نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — برهان الدين البقاعي