مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ کہف، آیت 59

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وتلك القرى اهلكناهم لما ظلموا وجعلنا لمهلكهم موعدا

اور یہ بستیاں (جو ویران پڑی ہیں) جب انہوں نے (کفر سے) ظلم کیا تو ہم نے ان کو تباہ کر دیا۔ اور ان کی تباہی کے لئے ایک وقت مقرر کردیا تھا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 110 میں سے آیت 59
  • پارہ 15
  • صفحہ 300

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی عاد و ثمود کی بستیاں جن کے واقعات مشہور و معروف ہیں ، دیکھ لو جب ظلم کئے کس طرح اپنے وقت معین پر تباہ و برباد کر دی گئیں اسی طرح تم کو ڈرتے رہنا چاہئے کہ وقت آنے پر عذاب الہٰی سے کہیں پناہ نہ ملے گی۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَتِلْكَاور یہwatil'ka
  2. ٱلْقُرَىٰٓبستیاںl-qurā
  3. أَهْلَكْنَـٰهُمْہلاک کیا ہم نے ان کوahlaknāhum
  4. لَمَّاجبlammā
  5. ظَلَمُوا۟انہوں نے ظلم کیاẓalamū
  6. وَجَعَلْنَااور بنایا ہم نےwajaʿalnā
  7. لِمَهْلِكِهِمان کی ہلاکت کے لئےlimahlikihim
  8. مَّوْعِدًۭاایک مقررہ وقتmawʿidan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں