مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بقرہ، آیت 176

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٧٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ذلك بان الله نزل الكتاب بالحق وان الذين اختلفوا في الكتاب لفي شقاق بعيد

یہ اس لئے کہ خدا نے کتاب سچائی کے ساتھ نازل فرمائی۔ اور جن لوگوں نے اس کتاب میں اختلاف کیا وہ ضد میں (آکر نیکی سے) دور (ہوگئے) ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 286 میں سے آیت 176
  • پارہ 2
  • صفحہ 26

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی ضلالت کو ہدایت کے بدلے اور عذاب کو مغفرت کے بدلے خریدنے کی دلیل یا ان پر عذابات مذکورہ سابقہ کے ہونے کی وجہ یہ ہے کہ اللہ نے جو کتاب سچی نازل فرمائی انہوں نے اس کے خلاف کیا اور طرح طرح کے اختلاف اس میں ڈالے اور خلاف اور دشمنی میں دور جا پڑے یعنی بڑا خلاف کیا یا طریقہ حق سے دور ہو گئے ایک صورت یہ بھی ہے کہ اُن کا صابر علی النار ہونا چونکہ بدیہی البطلان نظر آتا تھا۔ اس لئے لفظذٰلکسے اخیر تک اس کے جواب کی طرف…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ذَٰلِكَیہdhālika
  2. بِأَنَّبوجہ اس کے ۔ بیشکbi-anna
  3. ٱللَّهَاللہ نےl-laha
  4. نَزَّلَنازل کیاnazzala
  5. ٱلْكِتَـٰبَکتاب کوl-kitāba
  6. بِٱلْحَقِّ ۗساتھ حق کےbil-ḥaqi
  7. وَإِنَّاور بیشکwa-inna
  8. ٱلَّذِينَوہ لوگalladhīna
  9. ٱخْتَلَفُوا۟جنہوں نے اختلاف کیاikh'talafū
  10. فِىمیںfī
  11. ٱلْكِتَـٰبِکتابl-kitābi
  12. لَفِىالبتہ میںlafī
  13. شِقَاقٍۭمخالفت میں ہیں۔ بدبختی میں ہیںshiqāqin
  14. بَعِيدٍۢدور کیbaʿīdin

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں