مواد پر جائیں
Quran Maqasid

شِقاق

قرآن میں شقاق

معنی: ضد / مخالفت

شقاق قرآن کی 6 سورتوں کی 7 آیات میں 7 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
7
آیات
7
سورتیں
6
مادّہ
ش ق ق

شِقاق

اسم · 7 بار

معنی: ضد / مخالفت · دوسرے تراجم: مخالفت میں ہیں۔ بدبختی میں ہیں, دشمنی سے۔ اختلاف سے, میری مخالفت۔ ضد, مخالفت میں ہیں

قرآن میں صورتیں

  • شِقَاقٍ ×5
  • شِقَاقِىٓ ×1
  • وَشِقَاقٍ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الشق: الخرم الواقع في الشيء. يقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإن خفتم شقاق بينهما﴾ [النساء: 35] أي خلاف بينهما. وأصل الشقاق: العداوة والمخاصمة، لأن كل واحد يكون شقا أي ناحية غير شق الآخر. ومنه قوله تعالى: ﴿في عزة وشقاق﴾ [ص: 2] أي خلاف. والمعنى: صاروا في جانب وشق أخر غير شق أمر الله ونهيه. وقيل: هو مأخوذ من شق العصا بينك وبينه، وذلك أنهم كانوا إذا تقاطعوا شقوا عصا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ش ق ق پر مکمل اندراجات

شقاق والی آیات

7 میں سے آیات 1–7

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو اگر یہ لوگ بھی اسی طرح ایمان لے آئیں جس طرح تم ایمان لے آئے ہو تو ہدایت یاب ہو جائیں اور اگر منہ پھیر لیں (اور نہ مانیں) تو وہ (تمھارے) مخالف ہیں اور ان کے مقابلے میں تمھیں خدا کافی ہے۔ اور وہ سننے والا (اور) جاننے والا ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:137
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ اس لئے کہ خدا نے کتاب سچائی کے ساتھ نازل فرمائی۔ اور جن لوگوں نے اس کتاب میں اختلاف کیا وہ ضد میں (آکر نیکی سے) دور (ہوگئے) ہیں

    سورہ بقرہ، آیت 2:176
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر تم کو معلوم ہو کہ میاں بیوی میں ان بن ہے تو ایک منصف مرد کے خاندان میں سے اور ایک منصف عورت کے خاندان میں سے مقرر کرو وہ اگر صلح کرا دینی چاہیں گے تو خدا ان میں موافقت پیدا کردے گا کچھ شک نہیں کہ خدا سب کچھ جانتا اور سب باتوں سے خبردار ہے

    سورہ نساء، آیت 4:35
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اے قوم! میری مخالفت تم سے کوئی ایسا کام نہ کرادے کہ جیسی مصیبت نوح کی قوم یا ہود کی قوم یا صالح کی قوم پر واقع ہوئی تھی ویسی ہی مصیبت تم پر واقع ہو۔ اور لوط کی قوم (کا زمانہ تو) تم سے کچھ دور نہیں

    سورہ ہود، آیت 11:89
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    غرض (اس سے) یہ ہے کہ جو (وسوسہ) شیطان ڈالتا ہے اس کو ان لوگوں کے لئے جن کے دلوں میں بیماری ہے اور جن کے دل سخت ہیں ذریعہ آزمائش ٹھہرائے۔ بےشک ظالم پرلے درجے کی مخالفت میں ہیں

    سورہ حج، آیت 22:53
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مگر جو لوگ کافر ہیں وہ غرور اور مخالفت میں ہیں

    سورہ ص، آیت 38:2
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہو کہ بھلا دیکھو اگر یہ (قرآن) خدا کی طرف سے ہو پھر تم اس سے انکار کرو تو اس سے بڑھ کر کون گمراہ ہے جو (حق کی) پرلے درجے کی مخالفت میں ہو

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:52