مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انبیاء، آیت 32

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وجعلنا السماء سقفا محفوظا وهم عن اياتها معرضون

اور آسمان کو محفوظ چھت بنایا۔ اس پر بھی وہ ہماری نشانیوں سے منہ پھیر رہے ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 112 میں سے آیت 32
  • پارہ 17
  • صفحہ 324

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی نہ گرے نہ ٹوٹے پھوٹے نہ بدلی جائے ، اور شیاطین کے استراق سمع سے بھی محفوظ ہے اور چھت اس لئے کہا کہ دیکھنے میں چھت کی طرح معلوم ہوتی ہے۔ کہ کیسی مضبوط و محکم اور وسیع و بلند چھت اتنی مدت سے بدون ستون اور کھمبے کے کھڑی ہے ، ذرا سا رنگ و روغن اور پلاسٹر بھی نہیں جھڑتا ۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَجَعَلْنَااور بنایا ہم نےwajaʿalnā
  2. ٱلسَّمَآءَآسمان کوl-samāa
  3. سَقْفًۭاایک چھتsaqfan
  4. مَّحْفُوظًۭا ۖمحفوظmaḥfūẓan
  5. وَهُمْاور وہwahum
  6. عَنْاس کیʿan
  7. ءَايَـٰتِهَانشانیوں سےāyātihā
  8. مُعْرِضُونَمنہ موڑنے والے ہیںmuʿ'riḍūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں