مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حج، آیت 44

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

واصحاب مدين وكذب موسى فامليت للكافرين ثم اخذتهم فكيف كان نكير

اور مدین کے رہنے والے بھی۔ اور موسیٰ بھی تو جھٹلائے جاچکے ہیں لیکن میں کافروں کو مہلت دیتا رہا پھر ان کو پکڑ لیا۔ تو (دیکھ لو) کہ میرا عذاب کیسا (سخت) تھا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 78 میں سے آیت 44
  • پارہ 17
  • صفحہ 337

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

جن کی طرف حضرت شعیبؑ مبعوث ہوئے تھے۔ یعنی مصر کے قبطیوں نے۔ یعنی مسلمانوں کے غلبہ ونصرت کے جو عدے کئے جا رہے ہیں ، کفار اپنی موجودہ کثرت و قوت کو دیکھتے ہوئے ان کی تکذیب نہ کریں ، یہ خدا کی ڈھیل ہے۔ پہلی قوموں نے بھی خدا کی چند روزہ ڈھیل سے دھوکہ کھا کر اپنے پیغمبروں کو جھٹلایا تھا ۔ آخر جب پکڑے گئے تو دیکھ لو انکا حشر کیسا ہوا۔ اور خدا نے اپنے عذاب سے ڈرا کر ان کی شرارتوں پر جو انکار فرمایا تھا وہ کس طرح سامنے آ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَأَصْحَـٰبُاور والوں نےwa-aṣḥābu
  2. مَدْيَنَ ۖمدینmadyana
  3. وَكُذِّبَاور جھٹلائے گئےwakudhiba
  4. مُوسَىٰموسیٰmūsā
  5. فَأَمْلَيْتُتو میں نے ڈھیل دیfa-amlaytu
  6. لِلْكَـٰفِرِينَکافروں کوlil'kāfirīna
  7. ثُمَّپھرthumma
  8. أَخَذْتُهُمْ ۖمیں نے پکڑ لیا ان کوakhadhtuhum
  9. فَكَيْفَتو کس طرحfakayfa
  10. كَانَہواkāna
  11. نَكِيرِمیرا عذاب۔ میری سزاnakīri

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں