مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نور، آیت 3

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

الزاني لا ينكح الا زانية او مشركة والزانية لا ينكحها الا زان او مشرك وحرم ذلك على المؤمنين

بدکار مرد تو بدکار یا مشرک عورت کے سوا نکاح نہیں کرتا اور بدکار عورت کو بھی بدکار یا مشرک مرد کے سوا اور کوئی نکاح میں نہیں لاتا اور یہ (یعنی بدکار عورت سے نکاح کرنا) مومنوں پر حرام ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 64 میں سے آیت 3
  • پارہ 18
  • صفحہ 350

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

زنا کی سزا ذکر کرنے کے بعد اس فعل کی غایت و شناعت بیان فرماتے ہیں۔ یعنی جو مرد یا عورت اس عادت شنیع میں مبتلا ہیں حقیقت میں وہ اس لائق نہیں رہتے کہ کسی عفیف مسلمان سے ان کا تعلق ازدواج و ہم بستری قائم کیا جائے۔ ان کی پلید طبیعت اور میلان کے مناسب تو یہ ہے کہ ایسے ہی کسی بدکار و تباہ حال مرد و عورت سے یا ان سے بھی بدتر کسی مشرک و مشرکہ سے ان کا تعلق ہو۔ زانی اور زانیہ کا نکاح: کما قال تعالیٰ اَلۡخَبِیۡثٰتُ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ٱلزَّانِىزنا کرنے والا مردal-zānī
  2. لَانہlā
  3. يَنكِحُنکاح کرےyankiḥu
  4. إِلَّامگرillā
  5. زَانِيَةًزانیہ سےzāniyatan
  6. أَوْیاaw
  7. مُشْرِكَةًۭمشرک عورت سےmush'rikatan
  8. وَٱلزَّانِيَةُاور زنا کرنے والی عورتwal-zāniyatu
  9. لَانہlā
  10. يَنكِحُهَآنکاح کرے اس سےyankiḥuhā
  11. إِلَّامگرillā
  12. زَانٍزانیzānin
  13. أَوْیاaw
  14. مُشْرِكٌۭ ۚمشرکmush'rikun
  15. وَحُرِّمَاور حرام کردیا گیاwaḥurrima
  16. ذَٰلِكَیہdhālika
  17. عَلَىپرʿalā
  18. ٱلْمُؤْمِنِينَایمان والوں پرl-mu'minīna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں