مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ قصص، آیت 75

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٧٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ونزعنا من كل امة شهيدا فقلنا هاتوا برهانكم فعلموا ان الحق لله وضل عنهم ما كانوا يفترون

اور ہم ہر ایک اُمت میں سے گواہ نکال لیں گے پھر کہیں گے کہ اپنی دلیل پیش کرو تو وہ جان لیں گے کہ سچ بات خدا کی ہے اور جو کچھ وہ افتراء کیا کرتے تھے ان سے جاتا رہے گا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 88 میں سے آیت 75
  • پارہ 20
  • صفحہ 394

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

احوال بتلانے ولا پیغمبر یا ان کے نائب یا جو نیک بخت تھے۔ (موضح) وہ بتلائیں گے کہ لوگوں نے شرائع سماویہ اور احکام الہٰیہ کے ساتھ کیسا برتاؤ کیا۔ یعنی خدا تعالیٰ کے شریک کس سند اور دلیل سے ٹھہرائے اور حلال و حرام وغیرہ کے احکام کس ماخذ صحیح سے لئے تھے پیغمبروں کو تو تم نے مانا نہیں، پھر کس نے بتلایا کہ خدا کا یہ حکم ہے یہ نہیں۔ یعنی اس وقت نظر آ جائے گا کہ سچی بات اللہ کی ہے اور معبودیت صرف اسی کا حق ہے۔ کوئی اس کا…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَنَزَعْنَااور ہم نکال لائیں گےwanazaʿnā
  2. مِنسےmin
  3. كُلِّہرkulli
  4. أُمَّةٍۢامت میں (سے)ummatin
  5. شَهِيدًۭاایک گواہshahīdan
  6. فَقُلْنَاتو ہم کہیں گےfaqul'nā
  7. هَاتُوا۟لاؤhātū
  8. بُرْهَـٰنَكُمْاپنی دلیلbur'hānakum
  9. فَعَلِمُوٓا۟تو وہ جان لیں گےfaʿalimū
  10. أَنَّبیشکanna
  11. ٱلْحَقَّحقl-ḥaqa
  12. لِلَّهِاللہ ہی کے لئے ہےlillahi
  13. وَضَلَّاور گم ہوجائیں گےwaḍalla
  14. عَنْهُمان سےʿanhum
  15. مَّاجوmā
  16. كَانُوا۟تھے وہkānū
  17. يَفْتَرُونَوہ گھڑا کرتےyaftarūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں