مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ عنکبوت، آیت 40

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فكلا اخذنا بذنبه فمنهم من ارسلنا عليه حاصبا ومنهم من اخذته الصيحة ومنهم من خسفنا به الارض ومنهم من اغرقنا وما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا انفسهم يظلمون

تو ہم نے سب کو اُن کے گناہوں کے سبب پکڑ لیا۔ سو ان میں کچھ تو ایسے تھے جن پر ہم نے پتھروں کا مینھہ برسایا۔ اور کچھ ایسے تھے جن کو چنگھاڑ نے آپکڑا اور کچھ ایسے تھے جن کو ہم نے زمین میں دھنسا دیا۔ اور کچھ ایسے تھے جن کو غرق کر دیا اور خدا ایسا نہ تھا کہ اُن پر ظلم کرتا لیکن وہی اپنے آپ پر ظلم کرتے تھے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 69 میں سے آیت 40
  • پارہ 20
  • صفحہ 401

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی ان میں سے ہر ایک کو اس کے جرم کے موافق سزا دی گئ۔ یہ قوم لوط ہے اور بعض نے "عاد" کو بھی اس میں داخل کیا ہے۔ یہ "ثمود" تھے اور اہل "مدین" بھی۔ یعنی قارون کو، جیسا کہ سورہ قصص میں گذرا۔ یہ فرعون و ہامان ہوئے اور بعض نے قوم نوح کو بھی اس میں داخل کیا ہے۔ یعنی اللہ تعالیٰ کی شان یہ نہیں کہ کوئی ناانصافی یا بے موقع کام کرے، اس کی بارگاہ عیوب و نقائص سے بکلی مبرا و منزہ ہے۔ ظلم تو ہاں مقصود ہی نہیں، ہاں بندے خود اپنی…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَكُلًّاتو ہر ایک کوfakullan
  2. أَخَذْنَاپکڑ لیا ہم نےakhadhnā
  3. بِذَنۢبِهِۦ ۖاس کے گناہ کے ساتھbidhanbihi
  4. فَمِنْهُمتو ان میں سے کچھfamin'hum
  5. مَّنْوہ جس کوman
  6. أَرْسَلْنَابھیجی ہم نےarsalnā
  7. عَلَيْهِاس پرʿalayhi
  8. حَاصِبًۭاپتھروں والی بارشḥāṣiban
  9. وَمِنْهُماور ان میں سےwamin'hum
  10. مَّنْکچھ وہman
  11. أَخَذَتْهُجس کو پکڑ لیاakhadhathu
  12. ٱلصَّيْحَةُدھماکے نےl-ṣayḥatu
  13. وَمِنْهُماور ان میں سے کچھwamin'hum
  14. مَّنْوہ جس کوman
  15. خَسَفْنَادھنسادیا ہم نےkhasafnā
  16. بِهِاس کے ساتھbihi
  17. ٱلْأَرْضَزمین میںl-arḍa
  18. وَمِنْهُماور ان میں سے کچھwamin'hum
  19. مَّنْوہ جس کوman
  20. أَغْرَقْنَا ۚغرق کردیا ہم نےaghraqnā
  21. وَمَااور نہیںwamā
  22. كَانَہےkāna
  23. ٱللَّهُاللہl-lahu
  24. لِيَظْلِمَهُمْکہ ظلم کرے ان پرliyaẓlimahum
  25. وَلَـٰكِنلیکنwalākin
  26. كَانُوٓا۟تھے وہkānū
  27. أَنفُسَهُمْاپنی جانوں پرanfusahum
  28. يَظْلِمُونَظلم کرتےyaẓlimūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں