مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ سبا، آیت 38

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٣٨﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

والذين يسعون في اياتنا معاجزين اولئك في العذاب محضرون

جو لوگ ہماری آیتوں میں کوشش کرتے ہیں کہ ہمیں ہرا دیں وہ عذاب میں حاضر کئے جائیں گے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 54 میں سے آیت 38
  • پارہ 22
  • صفحہ 432

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی جو بدبخت اللہ کی آیات کو رد کرتے اور ان پرطعن کر کے لوگوں کو ادھر سے روکتے ہیں گویا سمجھتے ہیں کہ ہم اللہ و رسول کو ہرا دیں گے وہ سب عذاب میں گرفتار ہو کر حاضر کئے جائیں گے ایک بھی چھوٹ کر نہ بھاگ سکے گا۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَٱلَّذِينَاور وہ لوگwa-alladhīna
  2. يَسْعَوْنَجو دوڑ دھوپ کرتے ہیںyasʿawna
  3. فِىٓمیںfī
  4. ءَايَـٰتِنَاہماری آیات (میں)āyātinā
  5. مُعَـٰجِزِينَعاجز کرنے والے ہو کرmuʿājizīna
  6. أُو۟لَـٰٓئِكَیہی لوگulāika
  7. فِىمیںfī
  8. ٱلْعَذَابِعذاب (میں)l-ʿadhābi
  9. مُحْضَرُونَحاضر کیے جانے والے ہیںmuḥ'ḍarūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں