مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ سبا، آیت 9

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

افلم يروا الى ما بين ايديهم وما خلفهم من السماء والارض ان نشا نخسف بهم الارض او نسقط عليهم كسفا من السماء ان في ذلك لاية لكل عبد منيب

کیا انہوں نے اس کو نہیں دیکھا جو ان کے آگے اور پیچھے ہے یعنی آسمان اور زمین۔ اگر ہم چاہیں تو ان کو زمین میں دھنسا دیں یا ان پر آسمان کے ٹکڑے گرا دیں۔ اس میں ہر بندے کے لئے جو رجوع کرنے والا ہے ایک نشانی ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 54 میں سے آیت 9
  • پارہ 22
  • صفحہ 429

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی کیا یہ لوگ اندھے ہو گئے ہیں آسمان و زمین بھی نظر نہیں آتے جو آگے پیچھے ہر طرف نظر ڈالنے سے نظر آ سکتے ہیں ان کو تو وہ بھی مانتے ہیں کہ اللہ نے بنایا ۔ پھر جس نے بنایا اسے توڑنا کیا مشکل ہے۔ اور جو ایسے عظیم الشان اجسام کو بنا سکتا اور توڑ پھوڑ سکتا ہے اسے انسانی جسم کا بگاڑ دینا اور بنانا کیا مشکل ہو گا۔ یہ لوگ ڈرتے نہیں کہ اسی کے آسمان کے نیچے اور زمین کے اوپر رہ کر ایسے گستاخانہ کلمات زبان سے نکالیں۔ حالانکہ…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. أَفَلَمْکیا بھلا نہیںafalam
  2. يَرَوْا۟انہوں نے دیکھاyaraw
  3. إِلَىٰطرفilā
  4. مَااس کے جوmā
  5. بَيْنَسامنےbayna
  6. أَيْدِيهِمْسامنے ہے ان کےaydīhim
  7. وَمَااور جوwamā
  8. خَلْفَهُمان کے پیچھے ہےkhalfahum
  9. مِّنَسےmina
  10. ٱلسَّمَآءِآسمان (سے)l-samāi
  11. وَٱلْأَرْضِ ۚاور زمین (سے)wal-arḍi
  12. إِناگرin
  13. نَّشَأْہم چاہیںnasha
  14. نَخْسِفْہم دھنسا دیںnakhsif
  15. بِهِمُان کوbihimu
  16. ٱلْأَرْضَزمین میںl-arḍa
  17. أَوْیاaw
  18. نُسْقِطْہم گرادیںnus'qiṭ
  19. عَلَيْهِمْان پرʿalayhim
  20. كِسَفًۭاکچھ ٹکڑےkisafan
  21. مِّنَسےmina
  22. ٱلسَّمَآءِ ۚآسمان (سے)l-samāi
  23. إِنَّبیشکinna
  24. فِىمیںfī
  25. ذَٰلِكَاس (میں)dhālika
  26. لَـَٔايَةًۭالبتہ ایک نشانی ہےlaāyatan
  27. لِّكُلِّہر کے لیےlikulli
  28. عَبْدٍۢبندے (کے لیے)ʿabdin
  29. مُّنِيبٍۢرجوع کرنے والےmunībin

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں