مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نساء، آیت 115

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١١٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ومن يشاقق الرسول من بعد ما تبين له الهدى ويتبع غير سبيل المؤمنين نوله ما تولى ونصله جهنم وساءت مصيرا

اور جو شخص سیدھا رستہ معلوم ہونے کے بعد پیغمبر کی مخالف کرے اور مومنوں کے رستے کے سوا اور رستے پر چلے تو جدھر وہ چلتا ہے ہم اسے ادھر ہی چلنے دیں گے اور (قیامت کے دن) جہنم میں داخل کریں گے اور وہ بری جگہ ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 176 میں سے آیت 115
  • پارہ 5
  • صفحہ 97

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی جب کسی کو حق بات واضح ہو چکے پھر اس کے بعد بھی رسول کے حکم کی مخالفت کرے اور سب مسلمانوں کو چھوڑ کر اپنی جُدی راہ اختیار کرے تو اس کا ٹھکانہ جہنم ہے جیسا کہ اس چور نے کیا جس کا ذکر ہو چکا بجائے اس کے کہ قصور کا اعتراف کر کے توبہ کرتا یہ کیا کہ ہاتھ کٹنے کے خوف سے بھاگ گیا اور مشرکین میں مل گیا۔فائدہاکابر علماء نے اس آیت سے یہ مسئلہ بھی نکالا کہ اجماع امت کا مخالف اور منکر جہنمی ہے یعنی اجماع امت کو ماننا فرض…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَمَناور جو کوئیwaman
  2. يُشَاقِقِمخالفت کرے گاyushāqiqi
  3. ٱلرَّسُولَرسول کیl-rasūla
  4. مِنۢاس کےmin
  5. بَعْدِبعدbaʿdi
  6. مَاجوmā
  7. تَبَيَّنَواضح ہوگئیtabayyana
  8. لَهُاس کے لیےlahu
  9. ٱلْهُدَىٰہدایتl-hudā
  10. وَيَتَّبِعْاور پیروی کرے گاwayattabiʿ
  11. غَيْرَسوائےghayra
  12. سَبِيلِراستے کےsabīli
  13. ٱلْمُؤْمِنِينَمومنوں کےl-mu'minīna
  14. نُوَلِّهِۦہم پھیر دیں گے اس کوnuwallihi
  15. مَاجدھرmā
  16. تَوَلَّىٰوہ پھر گیاtawallā
  17. وَنُصْلِهِۦاور ہم جھونکیں گے اس کوwanuṣ'lihi
  18. جَهَنَّمَ ۖجہنم میںjahannama
  19. وَسَآءَتْاور کتنا برا ہےwasāat
  20. مَصِيرًاٹھکانہ۔ لوٹنے کی جگہmaṣīran

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں