مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نساء، آیت 125

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٢٥﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ومن احسن دينا ممن اسلم وجهه لله وهو محسن واتبع ملة ابراهيم حنيفا واتخذ الله ابراهيم خليلا

اور اس شخص سے کس کا دین اچھا ہوسکتا ہے جس نے حکم خدا کو قبول کیا اور وہ نیکوکار بھی ہے۔ اور ابراہیم کے دین کا پیرو ہے جو یکسوں (مسلمان) تھے اور خدا نے ابراہیم کو اپنا دوست بنایا تھا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 176 میں سے آیت 125
  • پارہ 5
  • صفحہ 98

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

پہلے معلوم ہو چکا کہ اللہ کے نزدیک اعمال کا اعتبار ہے بیہودہ آرزو کا کوئی نتیجہ نہیں۔ اہل کتاب وغیرہ سب کے لئے یہی قاعدہ مقرر ہے جس میں اشارہ تھا اہل اسلام یعنی حضرت صحابہ کی تعریف اور فضیلت کی طرف اور اہل کتاب کی مذمت اور برائی کی طرف اب کھول کر فرماتے ہیں کہ دینداری میں ایسے شخص کا مقابلہ کون کر سکتا ہے کہ جو شخص اللہ تعالیٰ کے حکم پر سر رکھے ہوئے ہو اور نیک کاموں میں دل سے لگا ہوا ہو اور حضرت ابراہیمؑ کے دین کی…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَمَنْاور کونwaman
  2. أَحْسَنُزیادہ اچھا ہےaḥsanu
  3. دِينًۭادین میںdīnan
  4. مِّمَّنْاس سے جوmimman
  5. أَسْلَمَسونپ دے۔ سپرکردےaslama
  6. وَجْهَهُۥچہرہ اپناwajhahu
  7. لِلَّهِاللہ کے لیےlillahi
  8. وَهُوَاور وہwahuwa
  9. مُحْسِنٌۭنیکو کار ہےmuḥ'sinun
  10. وَٱتَّبَعَاور پیروی کرےwa-ittabaʿa
  11. مِلَّةَطریقے کیmillata
  12. إِبْرَٰهِيمَابراہیم کےib'rāhīma
  13. حَنِيفًۭا ۗیکسو ہو کرḥanīfan
  14. وَٱتَّخَذَاور بنالیاwa-ittakhadha
  15. ٱللَّهُاللہ نےl-lahu
  16. إِبْرَٰهِيمَابراہیم کوib'rāhīma
  17. خَلِيلًۭادوستkhalīlan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں