مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نساء، آیت 126

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٢٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولله ما في السماوات وما في الارض وكان الله بكل شيء محيطا

اور آسمان وزمین میں جو کچھ ہے سب خدا ہی کا ہے۔ اور خدا ہر چیز پر احاطے کئے ہوئے ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 176 میں سے آیت 126
  • پارہ 5
  • صفحہ 98

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی زمین اور آسمان میں جو کچھ ہے سب اس کے بندے اور اس کی مخلوق اور مملوک ہیں اور اس کے قبضہ میں ہیں اپنی رحمت اور حکمت سے جس کے ساتھ جیسا چاہے معاملہ کرے اس کو کسی کی حاجت نہیں خلیل بنانے سے کوئی دھوکا نہ کھائے اور اہل عالم کے جملہ اعمال خیر و شر کی جزا اور سزا میں تردد نہ کرے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلِلَّهِاور اللہ ہی کے لیے ہےwalillahi
  2. مَاجو کہmā
  3. فِىمیں ہےfī
  4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِآسمانوںl-samāwāti
  5. وَمَااور جو کچھwamā
  6. فِىمیں ہےfī
  7. ٱلْأَرْضِ ۚزمینl-arḍi
  8. وَكَانَاور ہےwakāna
  9. ٱللَّهُاللہ تعالیٰl-lahu
  10. بِكُلِّساتھ ہرbikulli
  11. شَىْءٍۢچیز کےshayin
  12. مُّحِيطًۭااحاطہ کرنے والا۔ گھیرنے اولاmuḥīṭan

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں