مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ مومن، آیت 56

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٦﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ان الذين يجادلون في ايات الله بغير سلطان اتاهم ان في صدورهم الا كبر ما هم ببالغيه فاستعذ بالله انه هو السميع البصير

جو لوگ بغیر کسی دلیل کے جو ان کے پاس آئی ہو خدا کی آیتوں میں جھگڑتے ہیں ان کے دلوں میں اور کچھ نہیں (ارادہٴ) عظمت ہے اور وہ اس کو پہنچنے والے نہیں تو خدا کی پناہ مانگو۔ بےشک وہ سننے والا (اور) دیکھنے والا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 85 میں سے آیت 56
  • پارہ 24
  • صفحہ 473

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی جو لوگ اللہ کے دلائل توحید اور کتب سماویہ اور اسکے پیغمبروں کے معجزات و ہدایات میں خواہ مخواہ جھگڑتے اور بے سند باتیں نکال کر حق کی آواز کو دبانا چاہتے ہیں انکے ہاتھ میں کچھ حجت و دلیل نہیں۔ نہ فی الواقع ان کھلی ہوئی چیزوں میں شک و شبہ کا موقع ہے۔ صرف شیخی اور غرور مانع ہے کہ حق کے سامنے گردن جھکائیں اور پیغمبر کا اتباع کریں۔ وہ اپنے کو بہت اونچا کھینچتے ہیں۔ چاہتے یہ ہیں کہ پیغمبر سے اوپر ہو کر رہیں۔ یا کم از…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. إِنَّبیشکinna
  2. ٱلَّذِينَوہ لوگalladhīna
  3. يُجَـٰدِلُونَجو جھگڑتے ہیںyujādilūna
  4. فِىٓمیںfī
  5. ءَايَـٰتِآیات (میں)āyāti
  6. ٱللَّهِاللہ کیl-lahi
  7. بِغَيْرِبغیرbighayri
  8. سُلْطَـٰنٍکسی دلیل کےsul'ṭānin
  9. أَتَىٰهُمْ ۙآئی ان کے پاسatāhum
  10. إِننہیںin
  11. فِىمیںfī
  12. صُدُورِهِمْان کے سینوں (میں)ṣudūrihim
  13. إِلَّامگرillā
  14. كِبْرٌۭتکبر۔ بڑائیkib'run
  15. مَّانہیںmā
  16. هُموہhum
  17. بِبَـٰلِغِيهِ ۚپہنچنے والے اس کوbibālighīhi
  18. فَٱسْتَعِذْپس پناہ مانگیے۔ پناہ طلب کیجیےfa-is'taʿidh
  19. بِٱللَّهِ ۖاللہ کیbil-lahi
  20. إِنَّهُۥبیشک وہinnahu
  21. هُوَوہیhuwa
  22. ٱلسَّمِيعُسننے والا ہےl-samīʿu
  23. ٱلْبَصِيرُدیکھنے والا ہےl-baṣīru

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں