مواد پر جائیں
Quran Maqasid

اسْتَعِذْ

قرآن میں استعذ

معنی: پس پناہ طلب کرو

استعذ قرآن کی 4 سورتوں کی 4 آیات میں 4 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
4
آیات
4
سورتیں
4
مادّہ
ع و ذ

اسْتَعِذْ

فعل · 4 بار

معنی: پس پناہ طلب کرو · دوسرے تراجم: تو پناہ مانگو, پس پناہ مانگیے۔ پناہ طلب کیجیے, پس پناہ مانگ لو

قرآن میں صورتیں

  • فَٱسْتَعِذْ ×4

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

العوذ: الالتجاء إلى الغير والتعلق به. يقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

العين والواو والذال أصل صحيح يدل على معنى واحد، وهو الالتجاء إلى الشيء، ثم يحمل عليه كل شيء لصق بشيء أو لازمه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ع و ذ پر مکمل اندراجات

استعذ والی آیات

4 میں سے آیات 1–4

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر شیطان کی طرف سے تمہارے دل میں کسی طرح کا وسوسہ پیدا ہو تو خدا سے پناہ مانگو۔ بےشک وہ سننے والا (اور) سب کچھ جاننے والا ہے

    سورہ اعراف، آیت 7:200
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب تم قرآن پڑھنے لگو تو شیطان مردود سے پناہ مانگ لیا کرو

    سورہ نحل، آیت 16:98
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ بغیر کسی دلیل کے جو ان کے پاس آئی ہو خدا کی آیتوں میں جھگڑتے ہیں ان کے دلوں میں اور کچھ نہیں (ارادہٴ) عظمت ہے اور وہ اس کو پہنچنے والے نہیں تو خدا کی پناہ مانگو۔ بےشک وہ سننے والا (اور) دیکھنے والا ہے

    سورہ مومن، آیت 40:56
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر تمہیں شیطان کی جانب سے کوئی وسوسہ پیدا ہو تو خدا کی پناہ مانگ لیا کرو۔ بےشک وہ سنتا جانتا ہے

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:36