مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ قلم، آیت 44

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٤﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

فذرني ومن يكذب بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون

تو مجھ کو اس کلام کے جھٹلانے والوں سے سمجھ لینے دو۔ ہم ان کو آہستہ آہستہ ایسے طریق سے پکڑیں گے کہ ان کو خبر بھی نہ ہوگی

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 52 میں سے آیت 44
  • پارہ 29
  • صفحہ 566

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی ان کو عذاب ہونا تو یقینی ہے لیکن چندے عذاب کے توقف سے رنج نہ کیجئے اور انکا معاملہ میرے اوپر چھوڑ دیجئے۔ میں خود ان سے نبٹ لوں گا اور اس طرح بتدریج آہستہ آہستہ دوزخ کی طرف لے جاؤں گا کہ ان کو پتہ بھی نہیں چلے گا۔ یہ اپنی حالت پر مگن رہینگے اور اندر ہی اندر سکھ کی جڑیں کٹتی چلی جائینگی۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. فَذَرْنِىپس چھوڑدو مجھ کوfadharnī
  2. وَمَناور جو کوئیwaman
  3. يُكَذِّبُجھٹلاتا ہےyukadhibu
  4. بِهَـٰذَااسbihādhā
  5. ٱلْحَدِيثِ ۖبات کوl-ḥadīthi
  6. سَنَسْتَدْرِجُهُمعنقریب ہم آہستہ آہستہ کھینچیں گے ان کوsanastadrijuhum
  7. مِّنْسےmin
  8. حَيْثُجہاںḥaythu
  9. لَانہlā
  10. يَعْلَمُونَوہ جانتے ہوں گےyaʿlamūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں