سورہ توبہ، آیت 118

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

1. وَعَلَىاور اوپرwaʿalā
2. ٱلثَّلَـٰثَةِتین کےl-thalāthati
3. ٱلَّذِينَوہ لوگalladhīna
4. خُلِّفُوا۟جن کا معاملہ ملتوی کردیا گیاkhullifū
5. حَتَّىٰٓیہاں تک کہḥattā
6. إِذَاجبidhā
7. ضَاقَتْتنگ ہوگئیḍāqat
8. عَلَيْهِمُان پرʿalayhimu
9. ٱلْأَرْضُزمینl-arḍu
10. بِمَاباوجود اس کےbimā
11. رَحُبَتْجو وہ کھلی تھیraḥubat
12. وَضَاقَتْاور تنگ ہوگئےwaḍāqat
13. عَلَيْهِمْان پرʿalayhim
14. أَنفُسُهُمْان کے نفسanfusuhum
15. وَظَنُّوٓا۟اور انہوں نے جان لیا۔ یقین کرلیاwaẓannū
16. أَنکہan
17. لَّانہیںlā
18. مَلْجَأَکوئی جائے پناہmalja-a
19. مِنَسےmina
20. ٱللَّهِاللہl-lahi
21. إِلَّآمگرillā
22. إِلَيْهِاس کی طرفilayhi
23. ثُمَّپھرthumma
24. تَابَوہ مہربان ہواtāba
25. عَلَيْهِمْان پرʿalayhim
26. لِيَتُوبُوٓا۟ ۚتاکہ وہ توبہ کریںliyatūbū
27. إِنَّبیشکinna
28. ٱللَّهَاللہ تعالیٰl-laha
29. هُوَوہیhuwa
30. ٱلتَّوَّابُتوبہ قبول کرنے والاl-tawābu
31. ٱلرَّحِيمُمہربان ہےl-raḥīmu

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

• التحرير والتنوير — محمد الطاهر ابن عاشور
• تفسير القرآن الحكيم — محمد رشيد رضا
• روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني — شهاب الدين محمود الألوسي
• لطائف الإشارات — عبد الكريم بن هوازن القشيري
• الميزان في تفسير القرآن — محمد حسين الطباطبائي
• مفاتيح الغيب (التفسير الكبير) — فخر الدين الرازي
• تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي
• الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل — جار الله الزمخشري
• المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — ابن عطية الأندلسي
• الجامع لأحكام القرآن — أبو عبد الله القرطبي
• نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — برهان الدين البقاعي