مواد پر جائیں
Quran Maqasid

ضاقَ

قرآن میں ضاق

معنی: اور تنگ ہوا

ضاق قرآن کی 5 سورتوں کی 6 آیات میں 7 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
7
آیات
6
سورتیں
5
مادّہ
ض ي ق

ضاقَ

فعل · 7 بار

معنی: اور تنگ ہوا · دوسرے تراجم: اور تنگ ہوگئی, تنگ ہوگئی, اور تنگ ہوگئے, تنگ ہوتا ہے

قرآن میں صورتیں

  • وَضَاقَتْ ×2
  • وَضَاقَ ×2
  • ضَاقَتْ ×1
  • يَضِيقُ ×1
  • وَيَضِيقُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الضيق: ضد السعة، ويقال: الضيق أيضا، والضيقة يستعمل في الفقر والبخل والغم ونحو ذلك. قال تعالى: وضاق بهم ذرعا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿ولا تك في ضيق مما يمكرون﴾ [النحل: 127]. الضيق والضيق- بالفتح والكسر- ضد السعة. وغلب استعمال الضيقة في الفقر والبخل والغم ونحو ذلك. وقال ابن عرفة: ضاق الرجل: بخل، وأضاق: افتقر، كأنه صار ذا ضيقة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ض ي ق پر مکمل اندراجات

ضاق والی آیات

6 میں سے آیات 1–6

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے بہت سے موقعوں پر تم کو مدد دی ہے اور (جنگ) حنین کے دن۔ جب تم کو اپنی (جماعت کی) کثرت پر غرّہ تھا تو وہ تمہارے کچھ بھی کام نہ آئی۔ اور زمین باوجود (اتنی بڑی) فراخی کے تم پر تنگ ہوگئی پھر تم پیٹھ پھیر کر پھر گئے

    سورہ توبہ، آیت 9:25
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان تینوں پر بھی جن کا معاملہ ملتوی کیا گیا تھا۔ یہاں تک کہ جب اُنہیں زمین باوجود فراخی کے ان پر تنگ ہوگئی اور ان کے جانیں بھی ان پر دوبھر ہوگئیں۔ اور انہوں نے جان لیا کہ خدا (کے ہاتھ) سے خود اس کے سوا کوئی پناہ نہیں۔ پھر خدا نے ان پر مہربانی کی تاکہ توبہ کریں۔ بےشک خدا توبہ قبول کرنے والا مہربان ہے

    سورہ توبہ، آیت 9:118
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ہمارے فرشتے لوط کے پاس آئے تو وہ ان (کے آنے) سے غمناک اور تنگ دل ہوئے اور کہنے لگے کہ آج کا دن بڑی مشکل کا دن ہے

    سورہ ہود، آیت 11:77
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم جانتے ہیں کہ ان باتوں سے تمہارا دل تنگ ہوتا ہے

    سورہ حجر، آیت 15:97
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور میرا دل تنگ ہوتا ہے اور میری زبان رکتی ہے تو ہارون کو حکم بھیج کہ میرے ساتھ چلیں

    سورہ شعراء، آیت 26:13
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ہمارے فرشتے لوط کے پاس آئے تو وہ اُن (کی وجہ) سے ناخوش اور تنگ دل ہوئے۔ فرشتوں نے کہا کچھ خوف نہ کیجئے۔ اور نہ رنج کیجئے ہم آپ کو اور آپ کے گھر والوں کو بچالیں گے مگر آپ کی بیوی کہ پیچھے رہنے والوں میں ہوگی

    سورہ عنکبوت، آیت 29:33