مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَرْسَلَ

قرآن میں أرسل

معنی: بھیجا ہم نے

أرسل قرآن کی 47 سورتوں کی 127 آیات میں 130 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
130
آیات
127
سورتیں
47
مادّہ
ر س ل

أَرْسَلَ

فعل · 130 بار

معنی: بھیجا ہم نے · دوسرے تراجم: اور بھیجے ہم نے, ہم بھیجتے, اور وہ بھیجتا ہے, رسول بھیجے گئے

قرآن میں صورتیں

  • أَرْسَلْنَا ×51
  • أَرْسَلْنَٰكَ ×12
  • أُرْسِلَ ×10
  • يُرْسِلُ ×10
  • فَأَرْسَلْنَا ×7
  • أُرْسِلْتُ ×6
  • فَأَرْسِلْ ×5
  • نُرْسِلُ ×4

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل الرسل: الانبعاث على التؤدة ويقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الرسل: الإنبعاث على تؤدة. ومنه: ناقة رسلة: أي سهلة الانقياد، وإبل مراسيل، ومنه قول كعب: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ر س ل پر مکمل اندراجات

أرسل والی آیات

127 میں سے آیات 121–127

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہی تو ہے جس نے اپنے پیغمبر کو ہدایت اور دین حق دے کر بھیجا تاکہ اسے اور سب دینوں پر غالب کرے خواہ مشرکوں کو برا ہی لگے

    سورہ صف، آیت 61:9
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم اس سے جو آسمان میں ہے نڈر ہو کہ تم پر کنکر بھری ہوا چھوڑ دے۔ سو تم عنقریب جان لو گے کہ میرا ڈرانا کیسا ہے

    سورہ ملک، آیت 67:17
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے نوحؑ کو ان کی قوم کی طرف بھیجا کہ پیشتر اس کے کہ ان پر درد دینے والا عذاب واقع ہو اپنی قوم کو ہدایت کردو

    سورہ نوح، آیت 71:1
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ تم پر آسمان سے لگاتار مینہ برسائے گا

    سورہ نوح، آیت 71:11
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے اہل مکہ) جس طرح ہم نے فرعون کے پاس (موسیٰ کو) پیغمبر (بنا کر) بھیجا تھا (اسی طرح) تمہارے پاس بھی (محمدﷺ) رسول بھیجے ہیں جو تمہارے مقابلے میں گواہ ہوں گے

    سورہ مزمل، آیت 73:15
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    حالانکہ وہ ان پر نگراں بنا کر نہیں بھیجے گئے تھے

    سورہ مطففین، آیت 83:33
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان پر جھلڑ کے جھلڑ جانور بھیجے

    سورہ فیل، آیت 105:3