مواد پر جائیں
Quran Maqasid

بَرّ

قرآن میں بر

معنی: خشکی

بر قرآن کی 17 سورتوں کی 28 آیات میں 30 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
30
آیات
28
سورتیں
17
مادّہ
ب ر ر

بَرّ

اسم · 22 بار

معنی: خشکی · دوسرے تراجم: نیک لوگوں کے, نیک لوگوں کے لیے, اور نیکوکار, اور نیک سلوک کرنے والا

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْبَرِّ ×13
  • ٱلْأَبْرَارِ ×5
  • وَبَرًّۢا ×2
  • لِّلْأَبْرَارِ ×1
  • بَرَرَةٍ ×1

بِرّ

اسم · 8 بار

معنی: نیکی

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْبِرَّ ×6
  • بِٱلْبِرِّ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

البر خلاف البحر، وتصور منه التوسع فاشتق منه البر، أي: التوسع في فعل الخير، وينسب ذلك إلى الله تعالى تارة نحو: إنه هو البر الرحيم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البر: خلاف البحر، ولتصور التوسع فيه أطلق على التوسع في الجنة فقيل: البر وهو ضد الجور. قال تعالى: ﴿إنه هو البر الرحيم﴾ [الطور: 28]. ومنه بر الوالدين وهو الإتساع في إكرامهما وطاعتهما. وقوله تعالى: ﴿ولكن البر من اتقى﴾ [البقرة: 189] في الآية تنبيه على أن هذه هي أفعال البر قولا وعملا واعتقادا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ر ر پر مکمل اندراجات

بر والی آیات

28 میں سے آیات 21–28

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب اُن پر (دریا کی) لہریں سائبانوں کی طرح چھا جاتی ہیں تو خدا کو پکارنے (اور) خالص اس کی عبادت کرنے لگتے ہیں پھر جب وہ اُن کو نجات دے کر خشکی پر پہنچا دیتا ہے تو بعض ہی انصاف پر قائم رہتے ہیں۔ اور ہماری نشانیوں سے وہی انکار کرتے ہیں جو عہد شکن اور ناشکرے ہیں

    سورہ لقمان، آیت 31:32
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس سے پہلے ہم اس سے دعائیں کیا کرتے تھے۔ بےشک وہ احسان کرنے والا مہربان ہے

    سورہ طور، آیت 52:28
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومنو! جب تم آپس میں سرگوشیاں کرنے لگو تو گناہ اور زیادتی اور پیغمبر کی نافرمانی کی باتیں نہ کرنا بلکہ نیکوکاری اور پرہیزگاری کی باتیں کرنا۔ اور خدا سے جس کے سامنے جمع کئے جاؤ گے ڈرتے رہنا

    سورہ مجادلہ، آیت 58:9
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو نیکو کار ہیں اور وہ ایسی شراب نوش جان کریں گے جس میں کافور کی آمیزش ہوگی

    سورہ دہر، آیت 76:5
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو سردار اور نیکو کار ہیں

    سورہ عبس، آیت 80:16
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بے شک نیکوکار نعمتوں (کی بہشت) میں ہوں گے۔

    سورہ انفطار، آیت 82:13
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یہ بھی) سن رکھو کہ نیکوکاروں کے اعمال علیین میں ہیں

    سورہ مطففین، آیت 83:18
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بےشک نیک لوگ چین میں ہوں گے

    سورہ مطففین، آیت 83:22