مواد پر جائیں
Quran Maqasid

خَطِفَ

قرآن میں خطف

معنی: اچک لے / چھین لے

خطف قرآن کی 3 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
3
مادّہ
خ ط ف

خَطِفَ

فعل · 3 بار

معنی: اچک لے / چھین لے · دوسرے تراجم: تو اچک لیا اس کو, اچک لے جاتا ہے

قرآن میں صورتیں

  • يَخْطَفُ ×1
  • فَتَخْطَفُهُ ×1
  • خَطِفَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الخطف والاختطاف: الاختلاس بالسرعة، يقال: خطف يخطف، وخطف يخطف وقرئ بهما جميعا قال: إلا من خطف الخطفة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿يخطف أبصارهم﴾ [البقرة:20]. الخطف: الأخذ بسرعة. يقال:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ خ ط ف پر مکمل اندراجات

خطف والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    قریب ہے کہ بجلی (کی چمک) ان کی آنکھوں (کی بصارت) کو اچک لے جائے۔ جب بجلی (چمکتی اور) ان پر روشنی ڈالی ہے تو اس میں چل پڑتے ہیں اور جب اندھیرا ہو جاتا ہے تو کھڑے کے کھڑے رہ جاتے ہیں اور اگر الله چاہتا تو ان کے کانوں (کی شنوائی) اور آنکھوں (کی بینائی دونوں) کو زائل کر دیتا ہے۔ بے شک الله ہر چیز پر قادر ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:20
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    صرف ایک خدا کے ہو کر اس کے ساتھ شریک نہ ٹھیرا کر۔ اور جو شخص (کسی کو) خدا کے ساتھ شریک مقرر کرے تو وہ گویا ایسا ہے جیسے آسمان سے گر پڑے پھر اس کو پرندے اُچک لے جائیں یا ہوا کسی دور جگہ اُڑا کر پھینک دے

    سورہ حج، آیت 22:31
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہاں جو کوئی (فرشتوں کی کسی بات کو) چوری سے جھپٹ لینا چاہتا ہے تو جلتا ہوا انگارہ ان کے پیچھے لگتا ہے

    سورہ صافات، آیت 37:10