مواد پر جائیں
Quran Maqasid

خِيانَة

قرآن میں خيانة

معنی: خیانت کا

خيانة قرآن کی 1 سورہ کی 2 آیات میں 2 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
2
آیات
2
سورتیں
1
مادّہ
خ و ن

خِيانَة

اسم · 2 بار

معنی: خیانت کا · دوسرے تراجم: تجھ سے خیانت

قرآن میں صورتیں

  • خِيَانَةً ×1
  • خِيَانَتَكَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الخيانة والنفاق واحد، إلا أن الخيانة تقال اعتبارا بالعهد والأمانة، والنفاق يقال اعتبارا بالدين، ثم يتداخلان، فالخيانة: مخالفة الحق بنقض العهد في السر. ونقيض الخيانة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الخاء والواو والنون أصل واحد، وهو التنقص. يقال خانه يخونه خونا. وذلك نقصان الوفاء. ويقال تخونني فلان حقي، أي تنقصني. قال ذو الرمة:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ خ و ن پر مکمل اندراجات

خيانة والی آیات

2 میں سے آیات 1–2

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر تم کو کسی قوم سے دغا بازی کا خوف ہو تو (ان کا عہد) انہیں کی طرف پھینک دو (اور) برابر (کا جواب دو) کچھ شک نہیں کہ خدا دغابازوں کو دوست نہیں رکھتا

    سورہ انفال، آیت 8:58
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر یہ لوگ تم سے دغا کرنا چاہیں گے تو یہ پہلے ہی خدا سے دغا کرچکے ہیں تو اس نے ان کو (تمہارے) قبضے میں کر دیا۔ اور خدا دانا حکمت والا ہے

    سورہ انفال، آیت 8:71