مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سارِق

قرآن میں سارق

معنی: اور جو چور مرد ہے

سارق قرآن کی 2 سورتوں کی 3 آیات میں 3 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
3
آیات
3
سورتیں
2
مادّہ
س ر ق

سارِق

اسم · 3 بار

معنی: اور جو چور مرد ہے · دوسرے تراجم: البتہ چور ہو, چور

قرآن میں صورتیں

  • وَٱلسَّارِقُ ×1
  • لَسَٰرِقُونَ ×1
  • سَٰرِقِينَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

السرقة: أخذ ما ليس له أخذه في خفاء، وصار ذلك في الشرع لتناول الشيء من موضع مخصوص، وقدر مخصوص، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿والسارق والسارقة﴾ [المائدة: 38]. السرقة: أخذ مال الغير خفية. وفي الشرع: أخذ مال بقدر مخصوص من حرز مخصوص. قال ابن عرفة: السارق عند العرب من جاء مستترا إلى حرز فأخذ منه ما ليس له، فإن أخذا من ظاهر فهو مختلس ومستلب ومنتهب ومحترس. فإن بيع ما في يده فهو غاصب قوله تعالى: ﴿إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل﴾ [يوسف:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ س ر ق پر مکمل اندراجات

سارق والی آیات

3 میں سے آیات 1–3

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو چوری کرے مرد ہو یا عورت ان کے ہاتھ کاٹ ڈالو یہ ان کے فعلوں کی سزا اور خدا کی طرف سے عبرت ہے اور خدا زبردست (اور) صاحب حکمت ہے

    سورہ مائدہ، آیت 5:38
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب ان کا اسباب تیار کر دیا تو اپنے بھائی کے شلیتے میں گلاس رکھ دیا اور پھر (جب وہ آبادی سے باہر نکل گئے تو) ایک پکارنے والے نے آواز دی کہ قافلے والو تم تو چور ہو

    سورہ یوسف، آیت 12:70
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ کہنے لگے کہ خدا کی قسم تم کو معلوم ہے کہ ہم (اس) ملک میں اس لیے نہیں آئے کہ خرابی کریں اور نہ ہم چوری کیا کرتے ہیں

    سورہ یوسف، آیت 12:73