مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سَجَدَ

قرآن میں سجد

معنی: سجدہ کرو

سجد قرآن کی 20 سورتوں کی 27 آیات میں 35 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
35
آیات
27
سورتیں
20
مادّہ
س ج د

سَجَدَ

فعل · 35 بار

معنی: سجدہ کرو · دوسرے تراجم: تو انہوں نے سجدہ کیا, سجدہ کرتے ہیں, تو سجدہ کیا, سجدہ کر رہے ہیں

قرآن میں صورتیں

  • ٱسْجُدُوا۟ ×6
  • فَسَجَدُوٓا۟ ×5
  • يَسْجُدُونَ ×4
  • يَسْجُدُ ×3
  • تَسْجُدَ ×2
  • فَسَجَدَ ×2
  • وَٱسْجُدُوا۟ ×2
  • وَٱسْجُدِى ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

السجود أصله: التطامن والتذلل، وجعل ذلك عبارة عن التذلل لله وعبادته، وهو عام في الإنسان، والحيوانات، والجمادات، وذلك ضربان: سجود باختيار، وليس ذلك إلا للإنسان، وبه يستحق الثواب، نحو قوله:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولله يسجد من في السموات﴾ [الرعد: 15] أصل السجود الخضوع والتذلل وخص ذلك شرعا بعبادة الله؛ فلا يجوز السجود لغير الله تعالى والملل مختلفة في ذلك. فأما السجود، على سبيل العبادة، فلا يجوز في مثلة من الملل، وأما على سبيل التعظيم كسجود الملائكة لآدم، وإخوة يوسف لأخيهم، فهذا محل الخلاف. على أن من الناس من قال؛…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ س ج د پر مکمل اندراجات

سجد والی آیات

27 میں سے آیات 21–27

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے) فرمایا کہ اے ابلیس جس شخص کو میں نے اپنے ہاتھوں سے بنایا اس کے آگے سجدہ کرنے سے تجھے کس چیز نے منع کیا۔ کیا تو غرور میں آگیا یا اونچے درجے والوں میں تھا؟

    سورہ ص، آیت 38:75
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور رات اور دن اور سورج اور چاند اس کی نشانیوں میں سے ہیں۔ تم لوگ نہ تو سورج کو سجدہ کرو اور نہ چاند کو۔ بلکہ خدا ہی کو سجدہ کرو جس نے ان چیزوں کو پیدا کیا ہے اگر تم کو اس کی عبادت منظور ہے

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:37
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور (اسی کی) عبادت کرو

    سورہ نجم، آیت 53:62
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بوٹیاں اور درخت سجدہ کر رہے ہیں

    سورہ رحمٰن، آیت 55:6
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور رات کو بڑی رات تک سجدے کرو اور اس کی پاکی بیان کرتے رہو

    سورہ دہر، آیت 76:26
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے

    سورہ انشقاق، آیت 84:21
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    دیکھو اس کا کہا نہ ماننا اور قربِ (خدا) حاصل کرتے رہنا

    سورہ علق، آیت 96:19