مواد پر جائیں
Quran Maqasid

صَرَفَ

قرآن میں صرف

معنی: اس نے پھیر دیا تم کو

صرف قرآن کی 14 سورتوں کی 25 آیات میں 25 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
25
آیات
25
سورتیں
14
مادّہ
ص ر ف

صَرَفَ

فعل · 14 بار

معنی: اس نے پھیر دیا تم کو · دوسرے تراجم: پھیرا گیا, پھیری جائیں گی, عنقریب میں پھیر دوں گا, پھیر دیا

قرآن میں صورتیں

  • تُصْرَفُونَ ×2
  • صَرَفَكُمْ ×1
  • يُصْرَفْ ×1
  • صُرِفَتْ ×1
  • سَأَصْرِفُ ×1
  • صَرَفَ ×1
  • لِنَصْرِفَ ×1
  • تَصْرِفْ ×1

صَرَّفْ

فعل · 10 بار

معنی: ہم پھیر پھیر کر لاتے ہیں · دوسرے تراجم: ہم پھیر پھیر کر بیان کرتے ہیں, ہم پھیر پھیر کے لاتے ہیں, پھیر پھیر کر لائے ہیں ہم, پھیر پھیر کر لائے ہم/ پھیر پھیر کر بیان کیں ہم نے

قرآن میں صورتیں

  • نُصَرِّفُ ×4
  • صَرَّفْنَا ×3
  • وَصَرَّفْنَا ×2
  • صَرَّفْنَٰهُ ×1

صَرْف

اسم · 1 بار

معنی: پھیرنے کی

قرآن میں صورتیں

  • صَرْفًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الصرف: رد الشيء من حالة إلى حالة، أو إبداله بغيره، يقال: صرفته فانصرف. قال تعالى: ثم صرفكم عنهم [آل عمران/ 152] ، وقال: ألا يوم يأتيهم ليس مصروفا عنهم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿سأصرف عن آياتي الذين يتكبرون﴾ [الأعراف: 146] أي سأنحى وأعدل بهم عنها. يقال: صرفه عن كذا: إذا عدل به عنه ونحاه. وقيل: وأصل الصرف رد الشيء من حالة إلى حالة وإبدال غيره به. وقيل: هو التقليب والتحويل. ومنه قوله تعالى: ﴿وتصريف الرياح﴾ [البقرة: 164] أي تقليبها من جهة إلى أخرى تكون شمالا فتصير جنوبا ثم دبورا ثم…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص ر ف پر مکمل اندراجات

صرف والی آیات

25 میں سے آیات 21–25

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو دعا مانگتے رہتے ہیں کہ اے پروردگار دوزخ کے عذاب کو ہم سے دور رکھیو کہ اس کا عذاب بڑی تکلیف کی چیز ہے

    سورہ فرقان، آیت 25:65
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اسی نے تم کو ایک شخص سے پیدا کیا پھر اس سے اس کا جوڑا بنایا اور اسی نے تمہارے لئے چار پایوں میں سے آٹھ جوڑے بنائے۔ وہی تم کو تمہاری ماؤں کے پیٹ میں (پہلے) ایک طرح پھر دوسری طرح تین اندھیروں میں بناتا ہے۔ یہی خدا تمہارا پروردگار ہے اسی کی بادشاہی ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں پھر تم کہاں پھرے جاتے ہو؟

    سورہ زمر، آیت 39:6
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو خدا کی آیتوں میں جھگڑتے ہیں۔ یہ کہاں بھٹک رہے ہیں؟

    سورہ مومن، آیت 40:69
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے اردگرد کی بستیوں کو ہم نے ہلاک کر دیا۔ اور بار بار (اپنی) نشانیاں ظاہر کردیں تاکہ وہ رجوع کریں

    سورہ احقاف، آیت 46:27
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ہم نے جنوں میں سے کئی شخص تمہاری طرف متوجہ کئے کہ قرآن سنیں۔ تو جب وہ اس کے پاس آئے تو (آپس میں) کہنے لگے کہ خاموش رہو۔ جب (پڑھنا) تمام ہوا تو اپنی برادری کے لوگوں میں واپس گئے کہ (ان کو) نصیحت کریں

    سورہ احقاف، آیت 46:29