قالَ
فعل · 1,618 بارمعنی: وہ کہتے ہیں · دوسرے تراجم: کہا, فرمایا, کہا ہم نے, کہا جاتا ہے
قرآن میں صورتیں
- قَالَ ×412
- قُلْ ×297
- قَالُوٓا۟ ×250
- وَقَالَ ×85
- وَقَالُوا۟ ×61
- يَقُولُونَ ×51
- يَقُولُ ×39
- قِيلَ ×34
قالَ
قرآن میں قال
معنی: وہ کہتے ہیں
قال قرآن کی 82 سورتوں کی 1,321 آیات میں 1,618 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 1,618
- آیات
- 1,321
- سورتیں
- 82
- مادّہ
- ق و ل
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
القاف والواو واللام أصل واحد صحيح يقل كلمه، وهو القول من النطق. يقال: قال يقول قولا. والمقول: اللسان. ورجل قولة وقوال: كثير القول. وأما أقوال......................
القول: الكلام على الترتيب، وهو عند المحقق كل لفظ قال به اللسان، تاما كان أو ناقصا، تقول: قال يقول قولا، والفاعل قائل، والمفعول مقول؛ قال سيبويه: واعلم أن قلت في كلام العرب إنما وقعت على أن تحكي بها ما كان كلاما لا قولا، يعني بالكلام الجمل كقولك زيد منطلق وقام زيد، ويعني بالقول الألفاظ المفردة التي يبنى الكلام منها…
قال والی آیات
1,321 میں سے آیات 1,301–1,320
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور لوگ کہنے لگیں (اس وقت) کون جھاڑ پھونک کرنے والا ہے
سورہ قیامہ، آیت 75:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ (خدا کے آگے) جھکو تو جھکتے نہیں
سورہ مرسلات، آیت 77:48 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جس دن روح (الامین) اور فرشتے صف باندھ کر کھڑے ہوں گے تو کوئی بول نہ سکے گا مگر جس کو (خدائے رحمٰن) اجازت بخشے اور اس نے بات بھی درست کہی ہو
سورہ نبا، آیت 78:38 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ہم نے تم کو عذاب سے جو عنقریب آنے والا ہے آگاہ کر دیا ہے جس دن ہر شخص ان (اعمال) کو جو اس نے آگے بھیجے ہوں گے دیکھ لے گا اور کافر کہے گا کہ اے کاش میں مٹی ہوتا
سورہ نبا، آیت 78:40 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(کافر) کہتے ہیں کیا ہم الٹے پاؤں پھر لوٹ جائیں گے
سورہ نازعات، آیت 79:10 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہتے ہیں کہ یہ لوٹنا تو (موجب) زیاں ہے
سورہ نازعات، آیت 79:12 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور (اس سے) کہو کہ کیا تو چاہتا ہے کہ پاک ہو جائے؟
سورہ نازعات، آیت 79:18 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہنے لگا کہ تمہارا سب سے بڑا مالک میں ہوں
سورہ نازعات، آیت 79:24 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
جب اس کو ہماری آیتیں سنائی جاتی ہیں تو کہتا ہے کہ یہ تو اگلے لوگوں کے افسانے ہیں
سورہ مطففین، آیت 83:13 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
پھر ان سے کہا جائے گا کہ یہ وہی چیز ہے جس کو تم جھٹلاتے تھے
سورہ مطففین، آیت 83:17 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور جب ان (مومنوں) کو دیکھتے تو کہتے کہ یہ تو گمراہ ہیں
سورہ مطففین، آیت 83:32 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
مگر انسان (عجیب مخلوق ہے کہ) جب اس کا پروردگار اس کو آزماتا ہے تو اسے عزت دیتا اور نعمت بخشتا ہے۔ تو کہتا ہے کہ (آہا) میرے پروردگار نے مجھے عزت بخشی
سورہ فجر، آیت 89:15 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور جب (دوسری طرح) آزماتا ہے کہ اس پر روزی تنگ کر دیتا ہے تو کہتا ہے کہ (ہائے) میرے پروردگار نے مجھے ذلیل کیا
سورہ فجر، آیت 89:16 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہے گا کاش میں نے اپنی زندگی (جاودانی کے لیے) کچھ آگے بھیجا ہوتا
سورہ فجر، آیت 89:24 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہتا ہے کہ میں نے بہت سا مال برباد کیا
سورہ بلد، آیت 90:6 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو خدا کے پیغمبر (صالح) نے ان سے کہا کہ خدا کی اونٹنی اور اس کے پانی پینے کی باری سے عذر کرو
سورہ شمس، آیت 91:13 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور انسان کہے گا کہ اس کو کیا ہوا ہے؟
سورہ زلزال، آیت 99:3 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
(اے پیغمبر ان منکران اسلام سے) کہہ دو کہ اے کافرو!
سورہ کافرون، آیت 109:1 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہو کہ وہ (ذات پاک جس کا نام) الله (ہے) ایک ہے
سورہ اخلاص، آیت 112:1 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہو کہ میں صبح کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں
سورہ فلق، آیت 113:1