قَبْل
اسم · 242 بارمعنی: پہلے · دوسرے تراجم: قبل, قبل ان کے, اس سے قبل
قرآن میں صورتیں
- قَبْلُ ×115
- قَبْلِهِم ×52
- قَبْلِكَ ×32
- قَبْلِكُمْ ×18
- قَبْلِهِۦ ×16
- قَبْلِى ×3
- قَبْلِنَا ×2
- قَبْلِهَآ ×2
قَبْل
قرآن میں قبل
معنی: پہلے
قبل قرآن کی 62 سورتوں کی 242 آیات میں 249 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 249
- آیات
- 242
- سورتیں
- 62
- مادّہ
- ق ب ل
قِبَل
اسم · 4 بارمعنی: طرف · دوسرے تراجم: طاقت۔ مقابلہ, سامنے سے
قرآن میں صورتیں
- قِبَلَ ×2
- قِبَلِهِ ×1
- قِبَلَكَ ×1
قُبُل
اسم · 3 بارمعنی: سامنے سے · دوسرے تراجم: سامنے
قرآن میں صورتیں
- قُبُلًا ×2
- قُبُلٍ ×1
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
قبل يستعمل في التقدم المتصل والمنفصل، ويضاده بعد، وقيل: يستعملان في التقدم المتصل، ويضادهما دبر ودبر. هذا في الأصل وإن كان قد يتجوز في كل واحد منهما.
قوله تعالى: ﴿لله الأمر من قبل ومن بعد﴾ [الروم: 4] قبل: ظرف زمان يقتضي التقدم، ويقابل بعد. وقد تقدم حكمهما في مادة (ب ع د) بالنسبة إلى الإعراب والبناء. وقيل: قبل يستعمل في التقدم المنفصل، ويضاده بعد. وقبل وقبل ويضادهما دبر ودبر، هذا في الأصل، وإن كان قد يتجوز في كل واحد منهما. قال بعضهم: قبل تستعمل على أوجه: أحدها في…
قبل والی آیات
242 میں سے آیات 241–242
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تو ان کافروں کو کیا ہوا ہے کہ تمہاری طرف دوڑے چلے آتے ہیں
سورہ معارج، آیت 70:36 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ہم نے نوحؑ کو ان کی قوم کی طرف بھیجا کہ پیشتر اس کے کہ ان پر درد دینے والا عذاب واقع ہو اپنی قوم کو ہدایت کردو
سورہ نوح، آیت 71:1