مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُلِئَتْ

قرآن میں ملئت

معنی: البتہ میں ضرور بھردوں گا

ملئت قرآن کی 6 سورتوں کی 6 آیات میں 6 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
6
آیات
6
سورتیں
6
مادّہ
م ل أ

مُلِئَتْ

فعل · 6 بار

معنی: البتہ میں ضرور بھردوں گا · دوسرے تراجم: البتہ میں ضرور بالضرور دوں گا, اور البتہ تم بھر دیئے جاتے, البتہ میں ضرور بھر ڈالوں گا, البتہ میں ضرور بھر دوں گا

قرآن میں صورتیں

  • لَأَمْلَأَنَّ ×4
  • وَلَمُلِئْتَ ×1
  • مُلِئَتْ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الملأ: جماعة يجتمعون على رأي، فيملئون العيون رواء ومنظرا، والنفوس بهاء وجلالا. قال تعالى: ألم تر إلى الملإ من بني إسرائيل [البقرة/ 246] ، وقال الملأ من قومه [الأعراف/ 60] ، إن الملأ يأتمرون بك [القصص/ 20] ، قالت يا أيها الملأ إني ألقي إلي كتاب كريم [النمل/ 29] ، وغير ذلك من الآيات. يقال: فلان ملء العيون. أي: معظم عند…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿قال الملأ﴾ [الأعراف:66] الملأ: الأشراف، سموا بذلك لأنهم يملؤون القلوب هيبة والعيون جلالة. وهو اسم جمع كالبقر، وجمع على أملاء، نحو أبناء، وقيل: سمي الرؤساء بذلك لأنهم ملأى بالرأي والعناء. والملأ جمع مليء، وقيل: الملأ: القوم يجتمعون على رأي فيملؤون القلوب هيبة. ثم أطلق على كل جماعة لأنهم كانوا يتمالؤون على…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ م ل أ پر مکمل اندراجات

ملئت والی آیات

6 میں سے آیات 1–6

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (خدا نے) فرمایا، نکل جا۔ یہاں سے پاجی۔ مردود جو لوگ ان میں سے تیری پیروی کریں گے میں (ان کو اور تجھ کو جہنم میں ڈال کر) تم سب سے جہنم کو بھر دوں گا

    سورہ اعراف، آیت 7:18
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مگر جن پر تمہارا پروردگار رحم کرے۔ اور اسی لیے اس نے ان کو پیدا کیا ہے اور تمہارے پروردگار کا قول پورا ہوگیا کہ میں دوزخ کو جنوں اور انسانوں سب سے بھر دوں گا

    سورہ ہود، آیت 11:119
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم ان کو خیال کرو کہ جاگ رہے ہیں حالانکہ وہ سوتے ہیں۔ اور ہم ان کو دائیں اور بائیں کروٹ بدلاتے تھے۔ اور ان کا کتا چوکھٹ پر دونوں ہاتھ پھیلائے ہوئے تھا۔ اگر تم ان کو جھانک کر دیکھتے تو پیٹھ پھیر کر بھاگ جاتے اور ان سے دہشت میں آجاتے

    سورہ کہف، آیت 18:18
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر ہم چاہتے تو ہر شخص کو ہدایت دے دیتے۔ لیکن میری طرف سے یہ بات قرار پاچکی ہے کہ میں دوزخ کو جنوں اور انسانوں سب سے بھردوں گا

    سورہ سجدہ، آیت 32:13
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہ میں تجھ سے اور جو ان میں سے تیری پیروی کریں گے سب سے جہنم کو بھر دوں گا

    سورہ ص، آیت 38:85
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ ہم نے آسمان کو ٹٹولا تو اس کو مضبوط چوکیداروں اور انگاروں سے سے بھرا پایا

    سورہ جن، آیت 72:8