أَكَلَ
Kata kerja · 93 kaliMakna: makanlah · Juga diterjemahkan: kamu memakan, memakan, kamu makan, mereka memakan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- كُلُوا۟ ×15
- تَأْكُلُونَ ×11
- تَأْكُلُوٓا۟ ×8
- فَكُلُوا۟ ×7
- يَأْكُلُونَ ×7
- تَأْكُلْ ×6
- وَكُلُوا۟ ×5
- يَأْكُلُ ×5
أَكَلَ
Makna: makanlah
أكل muncul 104 kali dalam 96 ayat di 38 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: makanlah · Juga diterjemahkan: kamu memakan, memakan, kamu makan, mereka memakan
Makna: makanannya/buahnya · Juga diterjemahkan: makannya/rasanya, rasa
Makna: dan makan mereka
الأكل: تناول المطعم، وعلى طريق التشبيه قيل: أكلت النار الحطب، والأكل لما يؤكل، بضم الكاف وسكونه، قال تعالى: أكلها دائم
الهمزة والكاف واللام باب تكثر فروعه، والأصل كلمة واحدة، ومعناها التنقص. قال الخليل: الأكل معروف والأكلة مرة، والأكلة اسم كاللقمة. ويقال: رجل أكول كثير الأكل. قال أبو عبيد: الأكلة جمع آكل، يقال: " ما هم إلا أكلة رأس ". والأكيل: الذي يؤاكلك. والمأكل ما يؤكل، كالمطعم. والمؤكل المطعم. وفي الحديث: «لعن الله آكل الربا…
Ayat 81–96 dari 96
Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bumi yang mati (tandus). Kami hidupkan bumi itu dan Kami keluarkan darinya biji-bijian, maka dari (biji-bijian) itu mereka makan.
Surah Ya-Sin, ayat 36:33agar mereka dapat makan dari buahnya, dan dari hasil usaha tangan mereka. Maka mengapa mereka tidak bersyukur?
Surah Ya-Sin, ayat 36:35Dan Kami menundukkannya (hewan-hewan itu) untuk mereka; lalu sebagiannya untuk menjadi tunggangan mereka dan sebagian untuk mereka makan.
Surah Ya-Sin, ayat 36:72Kemudian dia (Ibrahim) pergi dengan diam-diam kepada berhala-berhala mereka; lalu dia berkata, "Mengapa kamu tidak makan?
Surah As-Saffat, ayat 37:91Allah lah yang menjadikan hewan ternak untukmu, sebagian untuk kamu kendarai dan sebagian lagi kamu makan.
Surah Ghafir, ayat 40:79Di dalam surga itu terdapat banyak buah-buahan untukmu yang sebagiannya kamu makan.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:73Sungguh, Allah akan memasukkan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Dan orang-orang yang kafir menikmati kesenangan (dunia), dan mereka makan seperti hewan makan; dan (kelak) nerakalah tempat tinggal bagi mereka.
Surah Muhammad, ayat 47:12Wahai orang-orang yang beriman! Jauhilah banyak dari prasangka, sesungguhnya sebagian prasangka itu dosa, dan janganlah kamu mencari-cari kesalahan orang lain, dan janganlah ada di antara kamu yang menggunjing sebagian yang lain. Apakah ada di antara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Tentu kamu merasa jijik. Dan bertakwalah kepada Allah, sungguh Allah Maha Penerima tobat, Maha Penyayang.
Surah Al-Hujurat, ayat 49:12lalu dihidangkannya kepada mereka (tetapi mereka tidak mau makan). Ibrahim berkata, "Mengapa tidak kamu makan."
Surah Adh-Dhariyat, ayat 51:27(Dikatakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."
Surah At-Tur, ayat 52:19Dialah yang menjadikan bumi untuk kamu yang mudah dijelajahi, maka jelajahilah di segala penjurunya dan makanlah sebagian dari rezeki-Nya. Dan hanya kepada-Nyalah kamu (kembali setelah) dibangkitkan.
Surah Al-Mulk, ayat 67:15(kepada mereka dikatakan), "Makan dan minumlah dengan nikmat karena amal yang telah kamu kerjakan pada hari-hari yang telah lalu."
Surah Al-Haqqah, ayat 69:24Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa.
Surah Al-Haqqah, ayat 69:37(Katakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."
Surah Al-Mursalat, ayat 77:43(Katakan kepada orang-orang kafir), "Makan dan bersenang-senanglah kamu (di dunia) sebentar, sesungguhnya kamu orang-orang durhaka!"
Surah Al-Mursalat, ayat 77:46sedangkan kamu memakan harta warisan dengan cara mencampurbaurkan (yang halal dan yang haram),
Surah Al-Fajr, ayat 89:19