Langsung ke konten
Quran Maqasid

أَكَلَ

أكل dalam Al-Qur’an

Makna: makanlah

أكل muncul 104 kali dalam 96 ayat di 38 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
104
Ayat
96
Surah
38
Akar kata
أ ك ل

أَكَلَ

Kata kerja · 93 kali

Makna: makanlah · Juga diterjemahkan: kamu memakan, memakan, kamu makan, mereka memakan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كُلُوا۟ ×15
  • تَأْكُلُونَ ×11
  • تَأْكُلُوٓا۟ ×8
  • فَكُلُوا۟ ×7
  • يَأْكُلُونَ ×7
  • تَأْكُلْ ×6
  • وَكُلُوا۟ ×5
  • يَأْكُلُ ×5

أُكُل

Kata benda · 7 kali

Makna: makanannya/buahnya · Juga diterjemahkan: makannya/rasanya, rasa

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • أُكُلَهَا ×4
  • أُكُلُهُۥ ×1
  • ٱلْأُكُلِ ×1
  • أُكُلٍ ×1

أَكْل

Kata benda · 4 kali

Makna: dan makan mereka

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَأَكْلِهِمْ ×3
  • أَكْلًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الأكل: تناول المطعم، وعلى طريق التشبيه قيل: أكلت النار الحطب، والأكل لما يؤكل، بضم الكاف وسكونه، قال تعالى: أكلها دائم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والكاف واللام باب تكثر فروعه، والأصل كلمة واحدة، ومعناها التنقص. قال الخليل: الأكل معروف والأكلة مرة، والأكلة اسم كاللقمة. ويقال: رجل أكول كثير الأكل. قال أبو عبيد: الأكلة جمع آكل، يقال: " ما هم إلا أكلة رأس ". والأكيل: الذي يؤاكلك. والمأكل ما يؤكل، كالمطعم. والمؤكل المطعم. وفي الحديث: «لعن الله آكل الربا…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ ك ل

Ayat-ayat dengan kata أكل

Ayat 61–80 dari 96

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka makan, minum dan bersenanghatilah engkau. Jika engkau melihat seseorang, maka katakanlah, "Sesungguhnya aku telah bernazar berpuasa untuk Tuhan Yang Maha Pengasih, maka aku tidak akan berbicara dengan siapa pun pada hari ini."

    Surah Maryam, ayat 19:26
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Makanlah dan gembalakanlah hewan-hewanmu. Sungguh, pada yang demikian itu, terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang yang berakal.

    Surah Taha, ayat 20:54
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Makanlah dari rezeki yang baik-baik yang telah Kami berikan kepadamu, dan janganlah melampaui batas, yang menyebabkan kemurkaan-Ku menimpamu. Barangsiapa ditimpa kemurkaan-Ku, maka sungguh, binasalah dia.

    Surah Taha, ayat 20:81
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu keduanya memakannya, lalu tampaklah oleh keduanya aurat mereka dan mulailah keduanya menutupinya dengan daun-daun (yang ada di) surga, dan telah durhakalah Adam kepada Tuhan-Nya, dan sesatlah dia.

    Surah Taha, ayat 20:121
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak menjadikan mereka (para rasul-rasul) suatu tubuh yang tidak memakan makanan, dan mereka tidak (pula) hidup kekal.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:8
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Agar mereka menyaksikan berbagai manfaat untuk mereka dan agar mereka menyebut nama Allah pada beberapa hari yang telah ditentukan atas rezeki yang Dia berikan kepada mereka berupa hewan ternak. Maka makanlah sebagian darinya dan (sebagian lagi) berikanlah untuk dimakan orang-orang yang sengsara dan fakir.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:28
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan unta-unta itu Kami jadikan untukmu bagian dari syiar agama Allah, kamu banyak memperoleh kebaikan padanya. Maka sebutlah nama Allah (ketika kamu akan menyembelihnya) dalam keadaan berdiri (dan kaki-kaki telah terikat). Kemudian apabila telah rebah (mati), maka makanlah sebagiannya dan berilah makan orang yang merasa cukup dengan apa yang ada padanya (tidak meminta-minta) dan orang yang meminta. Demikianlah Kami tundukkan (unta-unta itu) untukmu, agar kamu bersyukur.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:36
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Lalu dengan (air) itu, Kami tumbuhkan untukmu kebun-kebun kurma dan anggur; di sana kamu memperoleh buah-buahan yang banyak dan sebagian dari (buah-buahan) itu kamu makan,

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:19
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh pada hewan-hewan ternak terdapat suatu pelajaran bagimu. Kami memberi minum kamu dari (air susu) yang ada dalam perutnya, dan padanya juga terdapat banyak manfaat untukmu, dan sebagian darinya kamu makan,

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:21
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan berkatalah para pemuka orang kafir dari kaumnya dan yang mendustakan pertemuan hari akhirat serta mereka yang telah Kami beri kemewahan dan kesenangan dalam kehidupan di dunia, "(Orang) ini tidak lain hanyalah manusia seperti kamu, dia makan apa yang kamu makan, dan dia minum apa yang kamu minum."

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:33
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah berfirman, "Wahai para rasul! Makanlah dari (makanan) yang baik-baik, dan kerjakanlah kebajikan. Sungguh, Aku Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:51
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak ada halangan bagi orang buta, tidak (pula) bagi orang pincang, tidak (pula) bagi orang sakit, dan tidak (pula) bagi dirimu, makan (bersama-sama mereka) di rumah kamu atau di rumah bapak-bapakmu, di rumah ibu-ibumu, di rumah saudara-saudaramu yang laki-laki, di rumah saudara-saudaramu yang perempuan, di rumah saudara-saudara bapakmu yang laki-laki, di rumah saudara-saudara bapakmu yang perempuan, di rumah saudara-saudara ibumu yang laki-laki, di rumah saudara-saudara ibumu yang perempuan, (di rumah) yang kamu miliki kuncinya atau (di rumah) kawan-kawanmu. Tidak ada halangan bagi kamu makan bersama-sama mereka atau sendiri-sendiri. Apabila kamu memasuki rumah-rumah hendaklah kamu memberi salam (kepada penghuninya, yang berarti memberi salam) kepada dirimu sendiri, dengan salam yang penuh berkah dan baik dari sisi Allah. Demikianlah Allah menjelaskan ayat-ayat(-Nya) bagimu, agar kamu mengerti.

    Surah An-Nur, ayat 24:61
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "Mengapa Rasul (Muhammad) ini memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar? Mengapa malaikat tidak diturunkan kepadanya (agar malaikat) itu memberikan peringatan bersama dia,

    Surah Al-Furqan, ayat 25:7
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    atau (mengapa tidak) diturunkan kepadanya harta kekayaan atau (mengapa tidak ada) kebun baginya, sehingga dia dapat makan dari(hasil)nya?" Dan orang-orang zalim itu berkata, "Kamu hanyalah mengikuti seorang laki-laki yang kena sihir."

    Surah Al-Furqan, ayat 25:8
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami tidak mengutus rasul-rasul sebelummu (Muhammad), melainkan mereka pasti memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar. Dan Kami jadikan sebagian kamu sebagai cobaan bagi sebagian yang lain. Maukah kamu bersabar? Dan Tuhanmu Maha Melihat.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:20
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidakkah mereka memperhatikan, bahwa Kami mengarahkan (awan yang mengandung) air ke bumi yang tandus, lalu Kami tumbuhkan (dengan air hujan itu) tanam-tanaman sehingga hewan-hewan ternak mereka dan mereka sendiri dapat makan darinya. Maka mengapa mereka tidak memperhatikan?

    Surah As-Sajdah, ayat 32:27
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika Kami telah menetapkan kematian atasnya (Sulaiman), tidak ada yang menunjukkan kepada mereka kematiannya itu kecuali rayap yang memakan tongkatnya. Maka ketika dia telah tersungkur, tahulah jin itu bahwa sekiranya mereka mengetahui hal yang gaib tentu mereka tidak menetap dalam siksa yang menghinakan.

    Surah Saba, ayat 34:14
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, bagi kaum Saba` ada tanda (kebesaran Tuhan) di tempat kediaman mereka yaitu dua buah kebun di sebelah kanan dan di sebeleh kiri, (kepada mereka dikatakan), "Makanlah olehmu dari rezeki yang (dianugerahkan) Tuhanmu dan bersyukurlah kepada-Nya. (Negerimu) adalah negeri yang baik (nyaman) sedang (Tuhanmu) adalah Tuhan Yang Maha Pengampun."

    Surah Saba, ayat 34:15
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    Tetapi mereka berpaling, maka Kami kirim kepada mereka banjir yang besar dan Kami ganti kedua kebun mereka dengan dua kebun yang ditumbuhi (pohon-pohon) yang berbuah pahit, pohon Aṡl dan sedikit pohon Sidr.

    Surah Saba, ayat 34:16
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak sama (antara) dua lautan; yang ini tawar, segar, sedap diminum dan yang lain asin lagi pahit. Dan dari (masing-masing lautan) itu kamu dapat memakan daging yang segar dan kamu dapat mengeluarkan perhiasan yang kamu pakai, dan di sana kamu melihat kapal-kapal berlayar membelah laut agar kamu dapat mencari karunia-Nya dan agar kamu bersyukur.

    Surah Fatir, ayat 35:12