Langsung ke konten
Quran Maqasid

سِرّ

سر dalam Al-Qur’an

Makna: rahasia

سر muncul 11 kali dalam 11 ayat di 10 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
11
Ayat
11
Surah
10
Akar kata
س ر ر

سِرّ

Kata benda · 11 kali

Makna: rahasia · Juga diterjemahkan: sembunyi, tersembunyi, sembunyi-sembunyi

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • سِرًّا ×6
  • سِرَّهُمْ ×2
  • ٱلسِّرَّ ×2
  • سِرَّكُمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الإسرار: خلاف الإعلان، قال تعالى: سرا وعلانية [إبراهيم/ 31] ، وقال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿على سرر متقابلين﴾ [الحجر: 47]. السرر: جمع سرير، وهو ما يجلس عليه، مأخوذ من السرور، لأنه مجلس أولي النعمة. ويجمع على أسرة. وفي الحديث: «ملوك على الأسرة». وسرير الميت؛ على التفاؤل بذلك، وكأنه حصل له بلقاء ربه سرور لخروجه من السجن المشار إليه بقوله -صلى الله عليه وسلم -: «الدنيا سجن المؤمن».

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س ر ر

Ayat-ayat dengan kata سر

Ayat 1–11 dari 11

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan tidak ada dosa bagimu meminang perempuan-perempuan itu dengan sindiran atau kamu sembunyikan (keinginanmu) dalam hati. Allah mengetahui bahwa kamu akan menyebut-nyebut kepada mereka. Tetapi janganlah kamu membuat perjanjian (untuk menikah) dengan mereka secara rahasia, kecuali sekedar mengucapkan kata-kata yang baik. Dan janganlah kamu menetapkan akad nikah, sebelum habis masa idahnya. Ketahuilah bahwa Allah mengetahui apa yang ada dalam hatimu, maka takutlah kepada-Nya. Dan ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Maha Penyantun.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:235
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Orang-orang yang menginfakkan hartanya malam dan siang hari (secara) sembunyi-sembunyi maupun terang-terangan, mereka mendapat pahala di sisi Tuhannya. Tidak ada rasa takut pada mereka dan mereka tidak bersedih hati.

    Surah Al-Baqarah, ayat 2:274
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dialah Allah (yang disembah), di langit maupun di bumi; Dia mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan dan mengetahui (pula) apa yang kamu kerjakan.

    Surah Al-An'am, ayat 6:3
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui rahasia dan bisikan mereka, dan bahwa Allah mengetahui segala yang gaib?

    Surah At-Tawbah, ayat 9:78
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang yang sabar karena mengharap keridaan Tuhannya, melaksanakan salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka, secara sembunyi atau terang-terangan serta menolak kejahatan dengan kebaikan; orang itulah yang mendapat tempat kesudahan (yang baik),

    Surah Ar-Ra'd, ayat 13:22
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad) kepada hamba-hamba-Ku yang telah beriman, "Hendaklah mereka melaksanakan salat, menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan secara sembunyi atau terang-terangan sebelum datang hari, ketika tidak ada lagi jual beli dan persahabatan."

    Surah Ibrahim, ayat 14:31
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah membuat perumpamaan seorang hamba sahaya di bawah kekuasaan orang lain, yang tak berdaya untuk berbuat sesuatu dan seorang yang Kami beri rezeki yang baik, lalu dia menginfakkan sebagian rezeki itu secara sembunyi-sembunyi dan secara terang-terangan. Samakah mereka itu? Segala puji hanya bagi Allah, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

    Surah An-Nahl, ayat 16:75
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan jika engkau mengeraskan ucapanmu, sungguh, Dia mengetahui rahasia dan yang lebih tersembunyi.

    Surah Taha, ayat 20:7
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "(Alquran) itu diturunkan oleh (Allah) yang mengetahui rahasia di langit dan di bumi. Sungguh, Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang."

    Surah Al-Furqan, ayat 25:6
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca Kitab Allah (Alquran) dan melak­sana­kan salat dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepadanya dengan diam-diam dan terang-terangan, mereka itu mengharapkan perdagangan yang tidak akan rugi,

    Surah Fatir, ayat 35:29
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Ataukah mereka mengira bahwa Kami tidak mendengar rahasia dan bisikan-bisikan mereka? Sebenarnya (Kami mendengar), dan utusan-utusan Kami (malaikat) selalu mencatat di sisi mereka.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:80