Langsung ke konten
Quran Maqasid

كانَ

كان dalam Al-Qur’an

Makna: kalian adalah

كان muncul 1.358 kali dalam 1.149 ayat di 86 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1.358
Ayat
1.149
Surah
86
Akar kata
ك و ن

كانَ

Kata kerja · 1.358 kali

Makna: kalian adalah · Juga diterjemahkan: mereka adalah, adalah mereka, dan mereka adalah, dan kalian

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ك و ن

Ayat-ayat dengan kata كان

Ayat 1.081–1.100 dari 1.149

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai orang-orang kafir! Janganlah kamu mengemukakan alasan pada hari ini. Sesungguhnya kamu hanya diberi balasan menurut apa yang telah kamu kerjakan.

    Surah At-Tahrim, ayat 66:7
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Allah membuat perumpamaan bagi orang-orang kafir, istri Nuh dan istri Luṭ. Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yang saleh di antara hamba-hamba Kami; lalu kedua istri itu berkhianat kepada kedua suaminya, tetapi kedua suaminya itu tidak dapat membantu mereka sedikit pun dari (siksa) Allah; dan dikatakan (kepada kedua istri itu), "Masuklah kamu berdua ke neraka bersama orang-orang yang masuk (neraka)."

    Surah At-Tahrim, ayat 66:10
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Maryam putri Imran yang memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke dalam rahimnya sebagian dari roh (ciptaan) Kami; dan dia membenarkan kalimat-kalimat Tuhannya dan kitab-kitab-Nya; dan dia termasuk orang-orang yang taat.

    Surah At-Tahrim, ayat 66:12
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "Sekiranya (dahulu) kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu) tentulah kami tidak termasuk penghuni neraka yang menyala-nyala."

    Surah Al-Mulk, ayat 67:10
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan sungguh, orang-orang yang sebelum mereka pun telah mendustakan (rasul-rasul-Nya). Maka betapa hebatnya kemurkaan-Ku!

    Surah Al-Mulk, ayat 67:18
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka berkata, "Kapan (datangnya) ancaman itu jika kamu orang yang benar?"

    Surah Al-Mulk, ayat 67:25
  7. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka ketika mereka melihat azab (pada hari Kiamat) sudah dekat, wajah orang-orang kafir itu menjadi muram. Dan dikatakan (kepada mereka), "Inilah (azab) yang dahulu kamu memintanya."

    Surah Al-Mulk, ayat 67:27
  8. Setiap kata membuka maknanya.

    karena dia kaya dan banyak anak.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:14
  9. Setiap kata membuka maknanya.

    "Pergilah pagi-pagi ke kebunmu jika kamu hendak memetik hasil."

    Surah Al-Qalam, ayat 68:22
  10. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka mengucapkan, "Mahasuci Tuhan kami, sungguh, kami adalah orang-orang yang zalim."

    Surah Al-Qalam, ayat 68:29
  11. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berkata, "Celaka kita! Sesungguhnya kita orang-orang yang melampaui batas.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:31
  12. Setiap kata membuka maknanya.

    Seperti itulah azab (di dunia). Dan sungguh, azab akhirat lebih besar sekiranya mereka mengetahui.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:33
  13. Setiap kata membuka maknanya.

    Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Kalau begitu hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka orang-orang yang benar.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:41
  14. Setiap kata membuka maknanya.

    pandangan mereka tertunduk ke bawah, diliputi kehinaan. Dan sungguh, dahulu (di dunia) mereka telah diseru untuk bersujud waktu mereka sehat (tetapi mereka tidak melakukan).

    Surah Al-Qalam, ayat 68:43
  15. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka bersabarlah engkau (Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu, dan janganlah engkau seperti (Yunus) orang yang berada dalam (perut) ikan ketika dia berdoa dengan hati sedih.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:48
  16. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai, kiranya (kematian) itulah yang menyudahi segala sesuatu.

    Surah Al-Haqqah, ayat 69:27
  17. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya dialah orang yang tidak beriman kepada Allah Yang Mahabesar.

    Surah Al-Haqqah, ayat 69:33
  18. Setiap kata membuka maknanya.

    Para malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan, dalam sehari setara dengan lima puluh ribu tahun.

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:4
  19. Setiap kata membuka maknanya.

    (Ingatlah) pada hari ketika langit menjadi bagaikan cairan tembaga,

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:8
  20. Setiap kata membuka maknanya.

    dan gunung-gunung bagaikan bulu (yang beterbangan),

    Surah Al-Ma'arij, ayat 70:9