مُسْتَقِيم
Kata benda · 37 kaliMakna: yang lurus · Juga diterjemahkan: lurus, lurus/benar
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُّسْتَقِيمٍ ×26
- مُّسْتَقِيمًا ×6
- ٱلْمُسْتَقِيمَ ×5
مُسْتَقِيم
Makna: yang lurus
مستقيم muncul 37 kali dalam 37 ayat di 24 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: yang lurus · Juga diterjemahkan: lurus, lurus/benar
يقال: قام يقوم قياما، فهو قائم، وجمعه:
القاف والواو والميم أصلان صحيحان، يدل أحدهما على جماعة ناس، وربما استعير في غيرهم. والآخر على انتصاب أو عزم.
Ayat 21–37 dari 37
(Isa berkata), "Dan sesungguhnya Allah itu Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Inilah jalan yang lurus."
Surah Maryam, ayat 19:36dan agar orang-orang yang telah diberi ilmu meyakini bahwa (Alquran) itu benar dari Tuhanmu lalu mereka beriman dan hati mereka tunduk kepadanya. Dan sungguh, Allah pemberi petunjuk bagi orang-orang yang beriman kepada jalan yang lurus.
Surah Al-Hajj, ayat 22:54Bagi setiap umat telah Kami tetapkan syariat tertentu yang (harus) mereka amalkan, maka tidak sepantasnya mereka berbantahan dengan engkau dalam urusan (syariat) ini, dan serulah (mereka) kepada Tuhanmu. Sungguh, engkau (Muhammad) berada di jalan yang lurus.
Surah Al-Hajj, ayat 22:67Dan sungguh engkau pasti telah menyeru mereka kepada jalan yang lurus.
Surah Al-Mu'minun, ayat 23:73Sungguh, Kami telah menurunkan ayat-ayat yang memberi penjelasan. Dan Allah memberi petunjuk siapa yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus.
Surah An-Nur, ayat 24:46dan timbanglah dengan timbangan yang benar.
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:182(yang berada) di atas jalan yang lurus,
Surah Ya-Sin, ayat 36:4dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus."
Surah Ya-Sin, ayat 36:61dan Kami tunjukkan keduanya jalan yang lurus.
Surah As-Saffat, ayat 37:118Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu (Muhammad) rūh (Alquran) dengan perintah Kami. Sebelumnya engkau tidaklah mengetahui apakah Kitab (Alquran) dan apakah iman itu, tetapi Kami jadikan Alquran itu cahaya, dengan itu Kami memberi petunjuk pada siapa yang Kami kehendaki di antara hamba-hamba Kami. Dan sungguh, engkau benar-benar membimbing (manusia) ke jalan yang lurus,
Surah Ash-Shuraa, ayat 42:52Maka berpegang teguhlah engkau kepada (agama) yang telah diwahyukan kepadamu. Sungguh, engkau berada di jalan yang lurus.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:43Dan sungguh, dia (Isa) benar-benar menjadi pertanda akan datangnya hari Kiamat. Karena itu, janganlah kamu ragu-ragu tentang (Kiamat) itu dan ikutilah Aku. Inilah jalan yang lurus.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:61Sungguh, Allah, Dia Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Ini adalah jalan yang lurus."
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:64Mereka berkata, "Wahai kaum kami! Sungguh, kami telah mendengarkan Kitab (Alquran) yang diturunkan setelah Musa, membenarkan (kitab-kitab) yang datang sebelumnya, membimbing kepada kebenaran, dan kepada jalan yang lurus.
Surah Al-Ahqaf, ayat 46:30Agar Allah memberikan ampunan kepadamu (Muhammad) atas dosamu yang lalu dan yang akan datang, serta menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan menunjukimu ke jalan yang lurus,
Surah Al-Fath, ayat 48:2Allah menjanjikan kepadamu harta rampasan perang yang banyak yang dapat kamu ambil, maka Dia segerakan (harta rampasan perang) ini untukmu, dan Dia menahan tangan manusia dari (membinasakan)mu (agar kamu mensyukuri-Nya), dan agar menjadi bukti bagi orang-orang mukmin, dan agar Dia menunjukkan kamu ke jalan yang lurus,
Surah Al-Fath, ayat 48:20Apakah orang yang merangkak dengan wajah tertelungkup yang lebih terpimpin (dalam kebenaran) ataukah orang yang berjalan tegap di atas jalan yang lurus?
Surah Al-Mulk, ayat 67:22