Skip to content
Quran Maqasid

عَزِيز

عزيز in the Quran

Meaning: All-Mighty

عزيز occurs 101 times in 101 verses across 42 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
101
Verses
101
Surahs
42

عَزِيز

Noun · 101 times

Meaning: All-Mighty · Also translated as: stern

Forms in the Quran

  • ٱلْعَزِيزُ ×64
  • عَزِيزٌ ×24
  • عَزِيزًا ×7
  • بِعَزِيزٍ ×4
  • أَعِزَّةٍ ×2

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿والله عزير حكيم﴾ [البقرة: 228] العزيز: الغالب الممتنع على من يريده بالقهر والغلبة، والباري تعالى أغلب الغالبين. قال تعالى: ﴿والله غالب على أمره﴾ [يوسف: 21] فقوله تعالى: ﴿وعزني في الخطاب﴾ [ص: 23] أي غلبني: وقيل: صار أعزمني في المخاطبة والمحاجة. ومنه قوله تعالى: ﴿في عزة وشقاق﴾ [ص: 2] أي في مغالبة ومنعة.…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

العين والزاء أصل صحيح واحد، يدل على شدة وقوة وما ضاهاهما، من غلبة وقهر. قال الخليل: " العزة لله جل ثناؤه، وهو من العزيز. ويقال: عز الشيء حتى يكاد لا يوجد ". وهذا وإن كان صحيحا فهو بلفظ آخر أحسن، فيقال: هذا الذي لا يكاد يقدر عليه. ويقال عز الرجل بعد ضعف وأعززته أنا: جعلته عزيزا. واعتز بي وتعزز. قال: ويقال عزه

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ع ز ز

Verses with عزيز

Verses 61–80 of 101

  1. Each word opens its meaning.

    Say: "Show me those whom Ye have joined with Him As partners: by no means (Can ye). Nay, He is God, The Exalted in Power, The Wise."

    Surah Saba, verse 34:27
  2. Each word opens its meaning.

    What God out of His Mercy Doth bestow on mankind There is none can withhold: What He doth withhold, There is none can grant, Apart from Him: And He is the Exalted In Power, Full of Wisdom.

    Surah Fatir, verse 35:2
  3. Each word opens its meaning.

    Nor is that (at all) Difficult for God.

    Surah Fatir, verse 35:17
  4. Each word opens its meaning.

    And so amongst men And crawling creatures and cattle, Are they of various colours. Those truly fear God, Among His Servants, Who have knowledge: For God is Exalted in Might, Oft-Forgiving.

    Surah Fatir, verse 35:28
  5. Each word opens its meaning.

    It is a Revelation Sent down by (Him), The Exalted in Might, Most Merciful,

    Surah Ya-Sin, verse 36:5
  6. Each word opens its meaning.

    And the Sun Runs his course For a period determined For him: that is The decree of (Him), The Exalted in Might, The All-Knowing.

    Surah Ya-Sin, verse 36:38
  7. Each word opens its meaning.

    Or have they the Treasures Of the Mercy of thy Lord,— The Exalted in Power, The Grantor of Bounties Without measure?

    Surah Sad, verse 38:9
  8. Each word opens its meaning.

    "The Lord of the heavens And the earth, and all Between,—Exalted in Might, Able to enforce His Will, Forgiving again and again."

    Surah Sad, verse 38:66
  9. Each word opens its meaning.

    The revelation Of this Book Is from God, The Exalted in Power, Full of Wisdom.

    Surah Az-Zumar, verse 39:1
  10. Each word opens its meaning.

    He created the heavens And the earth In true (proportions): He makes the Night Overlap the Day, and the Day Overlap the Night: He has subjected The sun and the moon (To His law): Each one follows a course For a time appointed. Is not He the Exalted In Power—He Who forgives Again and again?

    Surah Az-Zumar, verse 39:5
  11. Each word opens its meaning.

    And such as God doth Guide there can be None to lead astray. Is not God Exalted In Power, (Able to enforce His Will), Lord of Retribution?

    Surah Az-Zumar, verse 39:37
  12. Each word opens its meaning.

    The revelation Of this Book Is from God, Exalted in Power, Full of Knowledge,—

    Surah Ghafir, verse 40:2
  13. Each word opens its meaning.

    "And grant, our Lord! That they enter The Gardens of Eternity, Which Thou hast promised To them, and to the righteous Among their fathers, Their wives, and their posterity! For Thou art (He), The Exalted in Might, Full of Wisdom.

    Surah Ghafir, verse 40:8
  14. Each word opens its meaning.

    "Ye do call upon me To blaspheme against God, And to join with Him Partners of whom I have No knowledge; and I Call you to the Exalted In Power, Who forgives Again and again!"

    Surah Ghafir, verse 40:42
  15. Each word opens its meaning.

    So he completed them As seven firmaments In two Days, and He Assigned to each heaven Its duty and command. And We adorned The lower heaven With lights, and (provided it) With guard. Such Is the Decree of (Him) The Exalted in Might, Full of knowledge.

    Surah Fussilat, verse 41:12
  16. Each word opens its meaning.

    Those who reject the Message When it comes to them (Are not hidden from Us). And indeed it is a Book Of exalted power.

    Surah Fussilat, verse 41:41
  17. Each word opens its meaning.

    Thus doth (He) send Inspiration to thee As (He did) to those before thee,— God, Exalted in Power, Full of Wisdom.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:3
  18. Each word opens its meaning.

    Gracious is God To His servants: He gives Sustenance To whom He pleases: And He has Power And can carry out His Will.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:19
  19. Each word opens its meaning.

    If thou wert To question them, "Who created The heavens and the earth?" They would be sure to reply, "They were created by (Him), The Exalted in Power, Full of Knowledge";—

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:9
  20. Each word opens its meaning.

    Except such as receive God's Mercy: for He is Exalted in Might, Most Merciful.

    Surah Ad-Dukhan, verse 44:42