Skip to content
Quran Maqasid

كُلّ

كل in the Quran

Meaning: every

كل occurs 360 times in 342 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
360
Verses
342
Surahs
73

كُلّ

Noun · 359 times

Meaning: every · Also translated as: all, each, all of them, with all

Forms in the Quran

  • كُلِّ ×244
  • بِكُلِّ ×34
  • لِكُلِّ ×27
  • وَكُلٌّ ×13
  • وَكُلًّا ×9
  • وَلِكُلٍّ ×8
  • كُلِّهِۦ ×7
  • كُلَّهَا ×5

كَلّ

Noun · 1 time

Meaning: a burden

Forms in the Quran

  • كَلٌّ ×1

Its root in the classical dictionaries

لفظ كل هو لضم أجزاء الشيء، وذلك ضربان:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وكلا وعد الله الحسنى﴾ [النساء: 95]. كل من ألفاظ العموم، واستعماله مؤكدا تابعا له في إعرابه أكثر من استعماله مبنيا على عامل لفظي أو معنوي، نحو: جاء كل القوم و ﴿كل نفس ذائقة الموت﴾ [آل عمران: 185] وضربت كلا ومررت بكل. وهي من الأسماء اللازمة للإضافة. وقد تقع لفظا فتنون، وفيه خلاف؛ هل هو تنوين عوض أم لا؟ وهي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ك ل ل

Verses with كل

Verses 301–320 of 342

  1. Each word opens its meaning.

    And there will come forth Every soul: with each Will be an (angel) to drive, And an (angel) to Bear witness.

    Surah Qaf, verse 50:21
  2. Each word opens its meaning.

    (The sentence will be:) "Throw, throw into Hell Every contumacious Rejecter (Of God)!—

    Surah Qaf, verse 50:24
  3. Each word opens its meaning.

    (A voice will say:) "This is what was Promised for you, For every one who turned (To God) in sincere repentance, Who kept (His Law),

    Surah Qaf, verse 50:32
  4. Each word opens its meaning.

    And of every thing We have created pairs That ye may receive Instruction.

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:49
  5. Each word opens its meaning.

    And those who believe And whose families follow Them in Faith,— to them Shall We join their families: Nor shall We deprive them (Of the fruit) of aught Of their works: (Yet) is each individual In pledge for his deeds.

    Surah At-Tur, verse 52:21
  6. Each word opens its meaning.

    They reject (the warning) And follow their (own) lusts But every matter has Its appointed time.

    Surah Al-Qamar, verse 54:3
  7. Each word opens its meaning.

    And tell them that The water is to be Divided between them: Each one's right to drink Being brought forward (By suitable turns).

    Surah Al-Qamar, verse 54:28
  8. Each word opens its meaning.

    The (people) rejected all Our Signs; but We Seized them with such Penalty (As comes) from One Exalted in Power, Able to carry out His Will.

    Surah Al-Qamar, verse 54:42
  9. Each word opens its meaning.

    Verily, all things Have We created In proportion and measure.

    Surah Al-Qamar, verse 54:49
  10. Each word opens its meaning.

    All that they do Is noted in (their) Books (of Deeds):

    Surah Al-Qamar, verse 54:52
  11. Each word opens its meaning.

    Every matter, small and great, Is on record.

    Surah Al-Qamar, verse 54:53
  12. Each word opens its meaning.

    All that is on earth Will perish:

    Surah Ar-Rahman, verse 55:26
  13. Each word opens its meaning.

    Of Him seeks (its need) Every creature in the heavens And on earth: Every day in (new) Splendour Doth He (shine)!

    Surah Ar-Rahman, verse 55:29
  14. Each word opens its meaning.

    In them will be Fruits Of every kind, two and two.

    Surah Ar-Rahman, verse 55:52
  15. Each word opens its meaning.

    To Him belongs the dominion Of the heavens and the earth: It is He Who gives Life and Death; and He Has Power over all things.

    Surah Al-Hadid, verse 57:2
  16. Each word opens its meaning.

    He is the First And the Last, The Evident And the Immanent: And He has full knowledge Of all things.

    Surah Al-Hadid, verse 57:3
  17. Each word opens its meaning.

    And what cause have ye Why ye should not spend In the cause of God?— For to God belongs The heritage of the heavens And the earth. Not equal among you Are those who spent (freely) And fought, before the Victory, (With those who did so later). Those are higher in rank Than those who spent (freely) And fought afterwards. But to all has God promised A goodly (reward). And God Is well acquainted With all that ye do.

    Surah Al-Hadid, verse 57:10
  18. Each word opens its meaning.

    In order that ye may Not despair over matters That pass you by, Nor exult over favours Bestowed upon you. For God loveth not Any vainglorious boaster,—

    Surah Al-Hadid, verse 57:23
  19. Each word opens its meaning.

    On the Day that God will raise them All up (again) and show Them the truth (and meaning) Of their conduct. God has Reckoned its (value), though They may have forgotten it, For God is Witness To all things.

    Surah Al-Mujadila, verse 58:6
  20. Each word opens its meaning.

    Seest thou not that God doth know (all) that is In the heavens and On earth? There is not A secret consultation Between three, but He Makes the fourth among them,— Nor between five but He makes the sixth,— Nor between fewer nor more, But He is in their midst, Wheresoever they be: In the end will He Tell them the truth Of their conduct, on the Day Of Judgment. For God Has full knowledge Of all things.

    Surah Al-Mujadila, verse 58:7