أَرْحام
Noun · 12 timesMeaning: the wombs · Also translated as: wombs, their wombs, blood relationship, the womb
Forms in the Quran
- ٱلْأَرْحَامِ ×6
- أَرْحَامُ ×2
- أَرْحَامَكُمْ ×2
- أَرْحَامِهِنَّ ×1
- وَٱلْأَرْحَامَ ×1
أَرْحام
Meaning: the wombs
أرحام occurs 12 times in 12 verses across 11 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: the wombs · Also translated as: wombs, their wombs, blood relationship, the womb
الرحم: رحم المرأة، وامرأة رحوم تشتكي رحمها. ومنه استعير الرحم للقرابة، لكونهم خارجين من رحم واحدة، يقال: رحم ورحم.
قوله تعالى: ﴿الرحمن الرحيم﴾ قال ابن عباس: "هما اسمان رفيقان أحدهما أرفق من الآخر" يعني أنهما يدلان على الرقة والانعطاف في أصل اللغة، ولكنهما بالنسبة إلى الله تعالى كناية عن إنعامه وإحسانه على خلقه. وقيل: إنما حديث ابن عباس: "اسمان رقيقان أحدهما أرق من الآخر" من الرقيق فغلط الراوي. والرحمة: مأخوذة من الرحم وذلك لأن…
Verses 1–12 of 12
Divorced women Shall wait concerning themselves For three monthly periods. Nor is it lawful for them To hide what God Hath created in their wombs, If they have faith In God and the Last Day. And their husbands Have the better right To take them back In that period, if They wish for reconciliation. And women shall have rights Similar to the rights Against them, according To what is equitable; But men have a degree (Of advantage) over them. And God is Exalted in Power, Wise.
Surah Al-Baqarah, verse 2:228He it is Who shapes you In the wombs as He pleases. There is no god but He, The Exalted in Might, The Wise.
Surah Ali 'Imran, verse 3:6O mankind! reverence Your Guardian-Lord, Who created you From a single Person, Created, of like nature, His mate, and from them twain Scattered (like seeds) Countless men and women;— Reverence God, through Whom Ye demand your mutual (rights), And (reverence) the wombs (That bore you): for God Ever watches over you.
Surah An-Nisa, verse 4:1(Take) eight (head of cattle) In (four) pairs: Of sheep a pair, And of goats a pair; Say, hath He forbidden The two males, Or the two females, Or (the young) which the wombs Of the two females enclose? Tell me with knowledge If ye are truthful:
Surah Al-An'am, verse 6:143Of camels a pair, And of oxen a pair; Say, hath He forbidden The two males, Or the two females, Or (the young) which the wombs Of the two females enclose?— Were ye present when God Ordered you such a thing? But who doth more wrong Than one who invents A lie against God, To lead astray men Without knowledge? For God guideth not People who do wrong
Surah Al-An'am, verse 6:144And those who Accept Faith subsequently, And adopt exile, And fight for the Faith In your company, They are of you. But kindred by blood Have prior rights Against each other In the Book of God. Verily God is well-acquainted With all things.
Surah Al-Anfal, verse 8:75God doth know what Every female (womb) doth bear, By how much the wombs Fall short (of their time Or number) or do exceed. Every single thing is before His sight, in (due) proportion.
Surah Ar-Ra'd, verse 13:8O mankind! if ye have A doubt about the Resurrection, (Consider) that We created you Out of dust, then out of Sperm, then out of a leech-like Clot, then out of a morsel Of flesh, partly formed And partly unformed, in order That We may manifest (Our power) to you; And We cause whom We will To rest in the wombs For an appointed term, Then do We bring you out As babes, then (foster you) That ye may reach your age Of full strength; and some Of you are called to die, And some are sent back To the feeblest old age, So that they know nothing After having known (much), And (further), thou seest The earth barren and lifeless, But when We pour down Rain on it, it is stirred (To life), it swells, And it puts forth every kind Of beautiful growth (in pairs).
Surah Al-Hajj, verse 22:5Verily the knowledge Of the Hour is With God (alone). It is He Who sends down Rain, and He Who knows What is in the wombs. Nor does any one know What it is that he will Earn on the morrow: Nor does any one know In what land he is To die. Verily with God Is full knowledge and He Is acquainted (with all things)
Surah Luqman, verse 31:34The Prophet is closer To the Believers than Their own selves, And his wives are Their mothers. Blood-relations Among each other have Closer personal ties, In the Decree of God. Than (the Brotherhood of) Believers and Muhājirs: Nevertheless do ye What is just to your Closest friends: such is The writing in the Decree (Of God).
Surah Al-Ahzab, verse 33:6Then, is it To be expected of you, If ye were put in authority, That ye will do mischief In the land, and break Your ties of kith and kin?
Surah Muhammad, verse 47:22Of no profit to you Will be your relatives And your children On the Day of Judgment: He will judge between you: For God sees well All that ye do.
Surah Al-Mumtahanah, verse 60:3