أَمِنَ

أمن in the Quran

Meaning: you are secure

أمن occurs 25 times in 21 verses across 10 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences: 25
Verses: 21
Surahs: 10
Root: أ م ن

أَمِنَ

Verb · 20 times

Meaning: you are secure · Also translated as: you entrust him, do you feel secure, entrusts, they be secure from you

Forms in the Quran

أَمِنتُمْ ×4
تَأْمَنْهُ ×2
أَفَأَمِنَ ×2
أَفَأَمِنُوا۟ ×2
أَمِنَ ×1
يَأْمَنُوكُمْ ×1
وَيَأْمَنُوا۟ ×1
أَوَأَمِنَ ×1

أَمْن

Noun · 5 times

Meaning: the security · Also translated as: and security, to security, security

Forms in the Quran

ٱلْأَمْنِ ×2
وَأَمْنًا ×1
بِٱلْأَمْنِ ×1
أَمْنًا ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.
معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

The full entries on the root أ م ن

Verses with أمن

Verses 21–21 of 21

Each word opens its meaning.

Or do ye feel secure That He Who is in Heaven Will not send against you A violent tornado (With showers of stones), So that ye shall Know how (terrible) Was My warning?
Surah Al-Mulk, verse 67:17