تَلَى
Verb · 61 timesMeaning: is recited · Also translated as: recite, We recite them, reciting, And recite
Forms in the Quran
- تُتْلَىٰ ×16
- يَتْلُوا۟ ×7
- يُتْلَىٰ ×7
- يَتْلُونَ ×5
- وَٱتْلُ ×5
- تَتْلُوا۟ ×4
- نَتْلُوهَا ×3
- أَتْلُ ×2
تَلَى
Meaning: is recited
تلى occurs 61 times in 60 verses across 32 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: is recited · Also translated as: recite, We recite them, reciting, And recite
تلاه: تبعه متابعة ليس بينهم ما ليس منها، وذلك يكون تارة بالجسم وتارة بالاقتداء في الحكم، ومصدره: تلو وتلو، وتارة بالقراءة وتدبر المعنى، ومصدره: تلاوة والقمر إذا تلاها [الشمس/ 2] ، أراد به هاهنا الاتباع على سبيل الاقتداء والمرتبة، وذلك أنه يقال: إن القمر هو يقتبس النور من الشمس وهو لها بمنزلة الخليفة، وقيل: وعلى هذا…
التلاوة: المتابعة. يقال: تلوت زيدا أي تبعته. وغلب في العرف التلاوة على قراءة القرآن؛ فمنه قوله تعالى: ﴿يتلونه حق تلاوته﴾ [البقرة:121] لأن القارئ يتبع كل كلمة أختها.
Verses 41–60 of 60
Nor was thy Lord the one To destroy a population until He had sent to its Centre An apostle, rehearsing to them Our Signs; nor are We Going to destroy a population Except when its members Practise iniquity.
Surah Al-Qasas, verse 28:59Recite what is sent Of the Book by inspiration To thee, and establish Regular Prayer: for Prayer Restrains from shameful And unjust deeds; And remembrance of God Is the greatest (thing in life) Without doubt. And God knows The (deeds) that ye do.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:45And thou wast not (able) To recite a Book before This (Book came), nor art thou (Able) to transcribe it With thy right hand: In that case, indeed, would The talkers of vanities Have doubted.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:48And is it not enough For them that We have Sent down to thee The Book which is rehearsed To them? Verily, in it Is Mercy and a Reminder To those who believe.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:51When Our Signs are rehearsed To such a one, he turns Away in arrogance, as if He heard them not, as if There were deafness in both His ears: announce to him A grievous Penalty.
Surah Luqman, verse 31:7And recite what is Rehearsed to you in your Homes, of the Signs of God And His Wisdom: For God understands The finest mysteries and Is well-acquainted (with them).
Surah Al-Ahzab, verse 33:34When Our Clear Signs Are rehearsed to them, They say, "This is only A man who wishes To hinder you from the (worship) Which your fathers practised." And they say, "This is Only a falsehood invented!" And the Unbelievers say Of the Truth when it comes To them, "This is nothing But evident magic!"
Surah Saba, verse 34:43Those who rehearse the Book Of God, establish regular Prayer, And spend (in Charity) Out of what We have provided For them, secretly and openly, Hope for a Commerce That will never fail:
Surah Fatir, verse 35:29The Unbelievers will be Led to Hell in crowd: Until, when they arrive there, Its gates will be opened. And its Keepers will say, "Did not apostles come To you from among yourselves, Rehearsing to you the Signs Of your Lord, and warning you Of the Meeting of this Day Of yours?" The answer Will be: "True: but The Decree of Punishment Has been proved true Against the Unbelievers!"
Surah Az-Zumar, verse 39:71Such are the Signs Of God, which We rehearse to thee In truth: then in what Exposition will they believe After (rejecting) God And His Signs?
Surah Al-Jathiyah, verse 45:6He hears the Signs Of God rehearsed to him, Yet is obstinate and lofty, As if he had not Heard them: then announce To him a Penalty Grievous!
Surah Al-Jathiyah, verse 45:8And when Our Clear Signs are rehearsed to them, Their argument is nothing But this: they say, "Bring (Back) our forefathers, if What ye say is true!"
Surah Al-Jathiyah, verse 45:25But as to those who Rejected God, (to them Will be said): "Were not Our Signs rehearsed to you? But ye were arrogant, And were a people Given to sin!
Surah Al-Jathiyah, verse 45:31When Our Clear Signs Are rehearsed to them, The Unbelievers say, Of the Truth When it comes to them: "This is evident sorcery!"
Surah Al-Ahqaf, verse 46:7It is He Who has sent Amongst the Unlettered An apostle from among Themselves, to rehearse To them His Signs, To sanctify them, and To instruct them in Scripture And Wisdom,—although They had been, before, In manifest error;—
Surah Al-Jumu'ah, verse 62:2An Apostle, who rehearses To you the Signs of God Containing clear explanations, That he may lead forth Those who believe And do righteous deeds From the depths of Darkness Into Light. And those who Believe in God and work Righteousness, He will admit To Gardens beneath which rivers Flow, to dwell therein For ever: God has indeed Granted for them A most excellent provision.
Surah At-Talaq, verse 65:11When to him are rehearsed Our Signs, "Tales of the Ancients", He cries!
Surah Al-Qalam, verse 68:15When Our Signs are rehearsed To him, he says, "Tales of the Ancients!"
Surah Al-Mutaffifin, verse 83:13By the Moon As she follows him;
Surah Ash-Shams, verse 91:2An apostle from God, Rehearsing scriptures Kept pure and holy:
Surah Al-Bayyinah, verse 98:2