دون in the Quran

Verses with دون

Verses 41–60 of 142

1. Each word opens its meaning.

   وَلَا تَدْعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ ۖ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًۭا مِّنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

   "Nor call on any, Other than God;— Such will neither profit thee Nor hurt thee: if thou dost, Behold! thou shalt certainly Be of those who do wrong."

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yunus, verse 10:106
2. Each word opens its meaning.

   أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَـٰتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

   Or they may say, "He forged it." Say, "Bring ye then ten Sūras Forged, like unto it, and call (To your aid) whomsoever Ye can, other than God!— If ye speak the truth!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:13
3. Each word opens its meaning.

   أُو۟لَـٰٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ۘ يُضَـٰعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا۟ يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَمَا كَانُوا۟ يُبْصِرُونَ

   They will in no wise Frustrate (His design) on earth, Nor have they protectors Besides God! Their penalty Will be doubled! They lost The power to hear, And they did not see!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:20
4. Each word opens its meaning.

   مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًۭا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ

   "Other gods as partners! So scheme (your worst) against me, All of you, and give me No respite.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:55
5. Each word opens its meaning.

   وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ۖ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍۢ

   It was not We that wronged them: They wronged their own souls: The deities, other than God, Whom they invoked, profited them No whit when there issued The decree of thy Lord: Nor did they add aught (To their lot) but perdition!

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:101
6. Each word opens its meaning.

   وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ

   And incline not to those Who do wrong, or the Fire Will seize you; and ye have No protectors other than God, Nor shall ye be helped.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Hud, verse 11:113
7. Each word opens its meaning.

   مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسْمَآءًۭ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَـٰنٍ ۚ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۚ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

   "If not Him, ye worship nothing But names which ye have named,— Ye and your fathers,— For which God hath sent down No authority: the Command Is for none but God: He Hath commanded that ye worship None but Him: that is The right religion, but Most men understand not…

   Tafsir (Arabic)
   Surah Yusuf, verse 12:40
8. Each word opens its meaning.

   لَهُۥ مُعَقِّبَـٰتٌۭ مِّنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ يَحْفَظُونَهُۥ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ ۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوْمٍۢ سُوٓءًۭا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥ ۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ

   For each (such person) There are (angels) in succession, Before and behind him: They guard him by command Of God. Verily never Will God change the condition Of a people until they Change it themselves (With their own souls). But when (once) God willeth A people's punishment, There can be no Turning it back, nor Will they find, besides Him, Any to protect

   Tafsir (Arabic)
   Surah Ar-Ra'd, verse 13:11
9. Each word opens its meaning.

   لَهُۥ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ ۖ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَىْءٍ إِلَّا كَبَـٰسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَـٰلِغِهِۦ ۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍۢ

   For Him (alone) is prayer In Truth: any others that they Call upon besides Him hear them No more than if they were To stretch forth their hands For water to reach their mouths But it reaches them not: For the prayer of those Without Faith is nothing But (futile) wandering (in the mind).

   Tafsir (Arabic)
   Surah Ar-Ra'd, verse 13:14
10. Each word opens its meaning.

    قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًۭا وَلَا ضَرًّۭا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَـٰتُ وَٱلنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَـٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّـٰرُ

    Say: "Who is the Lord and Sustainer Of the heavens and the earth?" Say: "(It is) God." Say: "Do ye then take (For worship) protectors other Than Him, such as have No power either for good Or for harm to themselves?" Say: "Are the blind equal With those who see? Or the depths of darkness Equal with Light?" Or do they assign to God Partners who have created (Anything) as He has created, So that the creation seemed To them similar? Say: "God is the Creator Of all things: He is The One, the Supreme and Irresistible."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Ar-Ra'd, verse 13:16
11. Each word opens its meaning.

    وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ

    Those whom they invoke Besides God create nothing And are themselves created.

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nahl, verse 16:20
12. Each word opens its meaning.

    وَقَالَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍۢ نَّحْنُ وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ فَهَلْ عَلَى ٱلرُّسُلِ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ

    The worshippers of false gods Say: "If God had so willed, We should not have worshipped Aught but Him—neither we Nor our fathers,—nor should We have prescribed prohibitions Other than His." So did those Who went before them. But what is the mission Of apostles but to preach The Clear Message?

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nahl, verse 16:35
13. Each word opens its meaning.

    وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًۭا مِّنَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ

    And worship others than God,— Such as have no power Of providing them, for sustenance, With anything in heavens or earth, And cannot possibly have Such power?

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nahl, verse 16:73
14. Each word opens its meaning.

    وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ شُرَكَآءَهُمْ قَالُوا۟ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا۟ مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا۟ إِلَيْهِمُ ٱلْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَـٰذِبُونَ

    When those who gave partners To God will see their "partners", They will say: "Our Lord! These are our "partners," those Whom we used to invoke Besides Thee." But they will Throw back their word at them (And say): "Indeed ye are liars!"

    Tafsir (Arabic)
    Surah An-Nahl, verse 16:86
15. Each word opens its meaning.

    وَءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلْنَـٰهُ هُدًۭى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِى وَكِيلًۭا

    We gave Moses the Book, And made it a Guide To the Children of Israel, (Commanding): "Take not Other than Me As Disposer of (your) affairs."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Isra, verse 17:2
16. Each word opens its meaning.

    قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا

    Say: "Call on those— Besides Him—whom ye fancy: They have neither the power To remove your troubles From you nor to change them."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Isra, verse 17:56
17. Each word opens its meaning.

    وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ ۖ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًۭا وَبُكْمًۭا وَصُمًّۭا ۖ مَّأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَـٰهُمْ سَعِيرًۭا

    It is he whom God guides, That is on true guidance; But he whom He leaves Astray—for such wilt thou Find no protector besides Him. On the Day of Judgment We shall gather them together, Prone on their faces, Blind, dumb, and deaf: Their abode will be Hell: Every time it shows abatement, We shall increase for them The fierceness of the Fire.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Isra, verse 17:97
18. Each word opens its meaning.

    وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَـٰهًۭا ۖ لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًۭا شَطَطًا

    We gave strength to their hearts: Behold, they stood up And said: "Our Lord is The Lord of the heavens And of the earth: never Shall we call upon any god Other than Him: if we Did, we should indeed Have uttered an enormity!

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Kahf, verse 18:14
19. Each word opens its meaning.

    هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمُنَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ ۖ لَّوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَـٰنٍۭ بَيِّنٍۢ ۖ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا

    "These our people have taken For worship gods other Than Him: why do they Not bring forward an authority Clear (and convincing) For what they do? Who doth more wrong Than such as invent A falsehood against God?

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Kahf, verse 18:15
20. Each word opens its meaning.

    قُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا۟ ۖ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا يُشْرِكُ فِى حُكْمِهِۦٓ أَحَدًۭا

    Say: "God knows best How long they stayed: With Him is (the knowledge Of) the secrets of the heavens And the earth: how clearly He sees, how finely He hears (Everything)! They have no protector Other than Him; nor does He share His Command With any person whatsoever.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Kahf, verse 18:26