Skip to content
Quran Maqasid

كُلّ

كل in the Quran

Meaning: every

كل occurs 360 times in 342 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
360
Verses
342
Surahs
73

كُلّ

Noun · 359 times

Meaning: every · Also translated as: all, each, all of them, with all

Forms in the Quran

  • كُلِّ ×244
  • بِكُلِّ ×34
  • لِكُلِّ ×27
  • وَكُلٌّ ×13
  • وَكُلًّا ×9
  • وَلِكُلٍّ ×8
  • كُلِّهِۦ ×7
  • كُلَّهَا ×5

كَلّ

Noun · 1 time

Meaning: a burden

Forms in the Quran

  • كَلٌّ ×1

Its root in the classical dictionaries

لفظ كل هو لضم أجزاء الشيء، وذلك ضربان:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وكلا وعد الله الحسنى﴾ [النساء: 95]. كل من ألفاظ العموم، واستعماله مؤكدا تابعا له في إعرابه أكثر من استعماله مبنيا على عامل لفظي أو معنوي، نحو: جاء كل القوم و ﴿كل نفس ذائقة الموت﴾ [آل عمران: 185] وضربت كلا ومررت بكل. وهي من الأسماء اللازمة للإضافة. وقد تقع لفظا فتنون، وفيه خلاف؛ هل هو تنوين عوض أم لا؟ وهي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ك ل ل

Verses with كل

Verses 141–160 of 342

  1. Each word opens its meaning.

    For We assuredly sent Amongst every People an apostle, (With the Command), "Serve God, and eschew Evil": Of the people were some whom God guided, and some On whom Error became Inevitably (established). So travel Through the earth, and see What was the end of those Who denied (the Truth).

    Surah An-Nahl, verse 16:36
  2. Each word opens its meaning.

    Then to eat of all The produce (of the earth), And find with skill the spacious Paths of its Lord: there issues From within their bodies A drink of varying colours, Wherein is healing for men: Verily in this is a Sign For those who give thought.

    Surah An-Nahl, verse 16:69
  3. Each word opens its meaning.

    God sets forth (another) Parable Of two men: one of them Dumb, with no power Of any sort; a wearisome burden Is he to his master; Whichever way he directs him, He brings no good: Is such a man equal With one who commands Justice, and is on A Straight Way?

    Surah An-Nahl, verse 16:76
  4. Each word opens its meaning.

    To God belongeth the Mystery Of the heavens and the earth. And the Decision of the Hour (Of Judgment) is as The twinkling of an eye, Or even quicker: For God hath power Over all things.

    Surah An-Nahl, verse 16:77
  5. Each word opens its meaning.

    One Day We shall raise From all Peoples a Witness: Then will no excuse be accepted From Unbelievers, nor will they Receive any favours.

    Surah An-Nahl, verse 16:84
  6. Each word opens its meaning.

    One day We shall raise From all Peoples a witness Against them, from amongst themselves: And We shall bring thee As a witness against these (Thy people): and We have sent down To thee the Book explaining All things, a Guide, a Mercy, And Glad Tidings to Muslims.

    Surah An-Nahl, verse 16:89
  7. Each word opens its meaning.

    One Day every soul Will come up struggling For itself, and every soul Will be recompensed (fully) For all its actions, and none Will be unjustly dealt with.

    Surah An-Nahl, verse 16:111
  8. Each word opens its meaning.

    God sets forth a Parable: A city enjoying security And quiet, abundantly supplied With sustenance from every place: Yet was it ungrateful For the favours of God: So God made it taste Of hunger and terror (in extremes) (Closing in on it) like a garment (From every side), because Of the (evil) which (Its people) wrought.

    Surah An-Nahl, verse 16:112
  9. Each word opens its meaning.

    We have made the Night And the Day as two (Of Our) Signs: the Sign Of the Night have We obscured, While the Sign of the Day We have made to enlighten You; that ye may seek Bounty from your Lord, And that ye may know The number and count Of the years: all things Have We explained in detail.

    Surah Al-Isra, verse 17:12
  10. Each word opens its meaning.

    Every man's fate We have fastened On his own neck: On the Day of Judgment We shall bring out For him a scroll, Which he will see Spread open.

    Surah Al-Isra, verse 17:13
  11. Each word opens its meaning.

    Of the bounties of thy Lord We bestow freely on all— These as well as those: The bounties of thy Lord Are not closed (to anyone).

    Surah Al-Isra, verse 17:20
  12. Each word opens its meaning.

    Make not thy hand tied (Like a niggard's) to thy neck, Nor stretch it forth To its utmost reach, So that thou become Blameworthy and destitute.

    Surah Al-Isra, verse 17:29
  13. Each word opens its meaning.

    And pursue not that Of which thou hast No knowledge; for Every act of hearing, Or of seeing Or of (feeling in) the heart Will be enquired into (On the Day of Reckoning).

    Surah Al-Isra, verse 17:36
  14. Each word opens its meaning.

    Of all such things The evil is hateful In the sight of thy Lord.

    Surah Al-Isra, verse 17:38
  15. Each word opens its meaning.

    One day We shall call Together all human beings With their (respective) Imāms: Those who are given their record In their right hand Will read it (with pleasure), And they will not be Dealt with unjustly In the least.

    Surah Al-Isra, verse 17:71
  16. Each word opens its meaning.

    Say: "Everyone acts According to his own disposition: But your Lord knows best Who it is that is Best guided on the Way."

    Surah Al-Isra, verse 17:84
  17. Each word opens its meaning.

    And We have explained To man, in this Qur-ān, Every kind of similitude: Yet the greater part of men Refuse (to receive it) Except with ingratitude!

    Surah Al-Isra, verse 17:89
  18. Each word opens its meaning.

    Set forth to them The similitude of the life Of this world: it is like The rain which We send Down from the skies: The earth's vegetation absorbs it, But soon it becomes Dry stubble, which the winds Do scatter: it is (only) God Who prevails over all things.

    Surah Al-Kahf, verse 18:45
  19. Each word opens its meaning.

    We have explained In detail in this Qur-ān, For the benefit of mankind, Every kind of similitude: But man is, in most things, Contentious.

    Surah Al-Kahf, verse 18:54
  20. Each word opens its meaning.

    "As for the boat, It belonged to certain Men in dire want: They plied on the water: I but wished to render it Unserviceable, for there was After them a certain king Who seized on every boat By force.

    Surah Al-Kahf, verse 18:79