İçeriğe geç
Quran Maqasid

إِثْم

إثم Kur'an'da

Anlamı: günah

إثم, Kur'an'ın 12 suresinde 29 ayette 35 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
35
Ayet
29
Sure
12

إِثْم

İsim · 35 kez

Anlamı: günah · Şöyle de çevrilmiştir: [the] sin

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱلْإِثْمِ ×8
  • إِثْمًا ×7
  • إِثْمَ ×6
  • بِٱلْإِثْمِ ×5
  • وَإِثْمًا ×3
  • إِثْمُهُۥ ×1
  • وَإِثْمُهُمَآ ×1
  • لِّإِثْمٍ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الإثم والأثام: اسم للأفعال المبطئة عن الثواب ، وجمعه آثام، ولتضمنه لمعنى البطء قال الشاعر:6-جمالية تغتلي بالرادف

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والثاء والميم تدل على أصل واحد، وهو البطء والتأخر. يقال: ناقة آثمة، أي: متأخرة. قال الأعشى:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
أ ث م kökünün maddelerinin tamamı

إثم geçen ayetler

29 ayetten 21–29

  1. Her kelime anlamını açar.

    Günahın açığını da gizlisini de bırakın! Çünkü günah işleyenler, yaptıklarının cezasını mutlaka çekeceklerdir.

    En'âm Suresi, 6:120. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Rabbim ancak açık ve gizli kötülükleri, günahı ve haksız yere sınırı aşmayı, hakkında hiçbir delil indirmediği bir şeyi, Allah'a ortak koşmanızı ve Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi haram kılmıştır.

    A'râf Suresi, 7:33. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    (Peygamber'in eşine) bu ağır iftirayı uyduranlar şüphesiz sizin içinizden bir guruptur. Bunu kendiniz için bir kötülük sanmayın, aksine o, sizin için bir iyiliktir. Onlardan her bir kişiye, günah olarak ne işlemişse (onun karşılığı ceza) vardır. Onlardan (elebaşlık yapıp) bu günahın büyüklüğünü yüklenen kimse için de çok büyük bir azap vardır.

    Nûr Suresi, 24:11. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Mümin erkeklere ve mümin kadınlara, yapmadıkları bir şeyden dolayı eziyet edenler, şüphesiz bir iftira ve apaçık bir günah yüklenmişlerdir.

    Ahzâb Suresi, 33:58. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, büyük günahlardan ve hayasızlıktan kaçınırlar; kızdıkları zaman da kusurları bağışlarlar.

    Şûrâ Suresi, 42:37. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Zannın çoğundan kaçının. Çünkü zannın bir kısmı günahtır. Birbirinizin kusurunu araştırmayın. Biriniz diğerinizi arkasından çekiştirmesin. Biriniz, ölmüş kardeşinin etini yemekten hoşlanır mı? İşte bundan tiksindiniz. O halde Allah'tan korkun. Şüphesiz Allah, tevbeyi çok kabul edendir, çok esirgeyicidir.

    Hucurât Suresi, 49:12. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Ufak tefek kusurları dışında, büyük günahlardan ve edepsizliklerden kaçınanlara gelince, bil ki Rabbin, affı bol olandır. O, sizi daha topraktan yarattığı zaman ve siz annelerinizin karınlarında bulunduğunuz sırada (bile), sizi en iyi bilendir. Bunun için kendinizi temize çıkarmayın. Çünkü O, kötülükten sakınanı daha iyi bilir.

    Necm Suresi, 53:32. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Gizli konuşmaktan menedildikten sonra yine o yasaklananı yapmaya kalkışarak günah, düşmanlık ve Peygamber'e karşı gelmek hususunda gizlice konuşanları görmedin mi? Onlar sana geldikleri zaman seni, Allah'ın selamlamadığı bir şekilde selamlıyorlar. Kendi içlerinden de: Bu söylediklerimiz yüzünden Allah'ın bize azap etmesi gerekmez miydi? derler. Cehennem onlara yeter. Oraya gireceklerdir. Ne kötü dönüş yeridir orası!

    Mücâdele Suresi, 58:8. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Aranızda gizli konuşacağınız zaman günahı, düşmanlığı ve Peygamber'e karşı gelmeyi fısıldamayın. İyilik ve takvayı konuşun. Huzuruna toplanacağınız Allah'tan korkun.

    Mücâdele Suresi, 58:9. ayet