İçeriğe geç
Quran Maqasid

ذُبِحَ

ذبح Kur'an'da

Anlamı: you slaughter

ذبح, Kur'an'ın 4 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
4

ذُبِحَ

Fiil · 5 kez

Anlamı: you slaughter · Şöyle de çevrilmiştir: ve boğazladılar onu, boğazlanan, onu keseceğim, seni kesiyorum

Kur'an'daki biçimleri

  • تَذْبَحُوا۟ ×1
  • فَذَبَحُوهَا ×1
  • ذُبِحَ ×1
  • لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ ×1
  • أَذْبَحُكَ ×1

ذِبْح

İsim · 1 kez

Anlamı: bir kurbanlık

Kur'an'daki biçimleri

  • بِذِبْحٍ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

أصل الذبح: شق حلق الحيوانات. والذبح:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الذال والباء والحاء أصل واحد، وهو يدل على الشق. فالذبح: مصدر ذبحت الشاة ذبحا. والذبح: المذبوح. والذباح: شقوق في أصول الأصابع. ويقال ذبح الدن، إذا بزل. والمذابح: سيول صغار تشق الأرض شقا. وسعد الذابح: أحد السعود. والذبح: نبت، ولعله أن يكون شاذا من الأصل.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ذ ب ح kökünün maddelerinin tamamı

ذبح geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    Musa, kavmine: Allah bir sığır kesmenizi emrediyor, demişti de: Bizimle alay mı ediyorsun? demişlerdi. O da: Cahillerden olmaktan Allah'a sığınırım, demişti.

    Bakara Suresi, 2:67. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Musa) dedi ki: Allah şöyle buyuruyor: O, henüz boyunduruk altına alınmayan, yer sürmeyen, ekin sulamayan, serbest dolaşan (salma), renginde hiç alacası bulunmayan bir inektir. "İşte şimdi gerçeği anlattın" dediler ve bunun üzerine (onu bulup) kestiler, ama az kalsın kesmeyeceklerdi.

    Bakara Suresi, 2:71. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Leş, kan, domuz eti, Allah'tan başkası adına boğazlanan, boğulmuş, (taş, ağaç vb. ile) vurulup öldürülmüş, yukarıdan yuvarlanıp ölmüş, boynuzlanıp ölmüş (hayvanlar ile) canavarların yediği hayvanlar -ölmeden yetişip kestikleriniz müstesna- dikili taşlar (putlar) üzerine boğazlanmış hayvanlar ve fal oklarıyle kısmet aramanız size haram kılındı. Bunlar yoldan çıkmaktır. Bugün kafirler, sizin dininizden (onu yok etmekten) ümit kesmişlerdir. Artık onlardan korkmayın, benden korkun. Bugün size dininizi ikmal ettim, üzerinize nimetimi tamamladım ve sizin için din olarak İslam'ı beğendim. Kim, gönülden günaha yönelmiş olmamak üzere açlık halinde dara düşerse (haram etlerden yiyebilir). Çünkü Allah çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.

    Mâide Suresi, 5:3. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Ya bana (mazeretini gösteren) apaçık bir delil getirecek ya da onun canını iyice yakacağım yahut onu boğazlayacağım!

    Neml Suresi, 27:21. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Babasıyla beraber yürüyüp gezecek çağa erişince: Yavrucuğum! Rüyada seni boğazladığımı görüyorum; bir düşün, ne dersin? dedi. O da cevaben: Babacığım! Emrolunduğun şeyi yap. İnşallah beni sabredenlerden bulursun, dedi.

    Sâffât Suresi, 37:102. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Biz, oğluna bedel ona büyük bir kurban verdik.

    Sâffât Suresi, 37:107. ayet