مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ ہود، آیت 9

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ولئن اذقنا الانسان منا رحمة ثم نزعناها منه انه ليئوس كفور

اور اگر ہم انسان کو اپنے پاس سے نعمت بخشیں پھر اس سے اس کو چھین لیں تو ناامید (اور) ناشکرا (ہوجاتا) ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 123 میں سے آیت 9
  • پارہ 12
  • صفحہ 222

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی اب تو کہتے ہیں عذاب کہاں ہے کیوں نہیں آتا لیکن آدمی بودا اور تھڑ دلا اتنا ہے کہ اگر خدا چند روز اپنی مہربانی سے عیش و آرام میں رکھنے کے بعد تکلیف میں مبتلا کر دے تو پچھلی مہربانیاں بھی بھلا دیتا ہے اور نا امید ہو کر آئندہ کے لئے آس توڑ بیٹھتا ہے ۔ گذشتہ پر ناشکری اور آئندہ سے مایوسی ، یہ ہی اس کی زندگی کا حاصل ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَلَئِنْاور البتہ اگرwala-in
  2. أَذَقْنَاچکھائیں ہمadhaqnā
  3. ٱلْإِنسَـٰنَانسان کوl-insāna
  4. مِنَّااپنی طرف سےminnā
  5. رَحْمَةًۭرحمتraḥmatan
  6. ثُمَّپھرthumma
  7. نَزَعْنَـٰهَاہم چھین لیں گے اس کوnazaʿnāhā
  8. مِنْهُاس سےmin'hu
  9. إِنَّهُۥبیشک وہinnahu
  10. لَيَـُٔوسٌۭالبتہ مایوس ہونے والا ہےlayaūsun
  11. كَفُورٌۭشدید ناشکراkafūrun

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں