مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نحل، آیت 90

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ان الله يامر بالعدل والاحسان وايتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون

خدا تم کو انصاف اور احسان کرنے اور رشتہ داروں کو (خرچ سے مدد) دینے کا حکم دیتا ہے۔ اور بےحیائی اور نامعقول کاموں سے اور سرکشی سے منع کرتا ہے (اور) تمہیں نصیحت کرتا ہے تاکہ تم یاد رکھو

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 128 میں سے آیت 90
  • پارہ 14
  • صفحہ 277

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

"قرآن" کو تِبْیَانًا لِّکُلِّ شَیْءٍ فرمایا تھا ۔ یہ آیت اس کا ایک نمونہ ہے ، ابن مسعودؓ فرماتے ہیں کہ خدا تعالیٰ نے ہر ایک خیرو شر کے بیان کو اس آیت میں اکٹھا کر دیا ہے۔ گویا کوئی عقیدہ ، خلق ، نیت ، عمل ، معاملہ اچھا یا برا ایسا نہیں جو امرًا و نہیًا اس کے تحت میں داخل نہ ہو گیا ہو۔ بعض علماء نے لکھا ہے کہ اگر قرآن میں کوئی دوسری آیت نہ ہوتی تو تنہا یہ ہی آیت تِبْیَانًا لِّکُلِّ شَیْءٍ کا ثبوت دینے کے لئے کافی…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. ۞ إِنَّبیشکinna
  2. ٱللَّهَاللہ تعالیٰl-laha
  3. يَأْمُرُحکم دیتا ہےyamuru
  4. بِٱلْعَدْلِانصاف کا۔ عدل کاbil-ʿadli
  5. وَٱلْإِحْسَـٰنِاور احسان کاwal-iḥ'sāni
  6. وَإِيتَآئِاور دینے کاwaītāi
  7. ذِىوالےdhī
  8. ٱلْقُرْبَىٰقرابت (رشتہ داروں کو)l-qur'bā
  9. وَيَنْهَىٰاور روکتا ہے۔ منع کرتا ہےwayanhā
  10. عَنِسےʿani
  11. ٱلْفَحْشَآءِبےحیائی سےl-faḥshāi
  12. وَٱلْمُنكَرِاور برائی سےwal-munkari
  13. وَٱلْبَغْىِ ۚاور زیادتی سےwal-baghyi
  14. يَعِظُكُمْوہ نصیحت کرتا ہے تم کوyaʿiẓukum
  15. لَعَلَّكُمْتاکہ تمlaʿallakum
  16. تَذَكَّرُونَتم نصیحت پکڑوtadhakkarūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں