مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ نحل، آیت 91

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٩١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

واوفوا بعهد الله اذا عاهدتم ولا تنقضوا الايمان بعد توكيدها وقد جعلتم الله عليكم كفيلا ان الله يعلم ما تفعلون

اور جب خدا سے عہد واثق کرو تو اس کو پورا کرو اور جب پکی قسمیں کھاؤ تو اُن کو مت توڑو کہ تم خدا کو اپنا ضامن مقرر کرچکے ہو۔ اور جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس کو جانتا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 128 میں سے آیت 91
  • پارہ 14
  • صفحہ 277

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

اوپر کی آیت میں جن چیزوں کےکرنے یا چھوڑنے کا حکم تھا ان کے بعض افراد کو بالتخصیص بیان فرماتے ہیں۔ یعنی ایفائے عہد کی تاکید اور غدر و بدعہدی سے ممانعت کہ یہ چیز علاوہ فی نفسہ مہتم بالشان ہونے کے اس وقت مخاطبین کے بہت زیادہ مناسب حال تھی۔ جس کا مسلم قوم کے عروج و ترقی اور مستقبل کی کامیابی پر بے انتہا اثر پڑنے والا تھا۔ اسی لئے حکم دیا کہ جب خدا کا نام لے کر اور قسمیں کھا کر معاہدے کرتے ہو تو خدا کے نام پاک کی حرمت…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَأَوْفُوا۟اور پورا کروwa-awfū
  2. بِعَهْدِعہد کوbiʿahdi
  3. ٱللَّهِاللہ کےl-lahi
  4. إِذَاجبidhā
  5. عَـٰهَدتُّمْعہد کرو تمʿāhadttum
  6. وَلَااور نہwalā
  7. تَنقُضُوا۟تم توڑوtanquḍū
  8. ٱلْأَيْمَـٰنَقسموں کوl-aymāna
  9. بَعْدَبعدbaʿda
  10. تَوْكِيدِهَاان کو پکا کرنے کےtawkīdihā
  11. وَقَدْحالانکہ تحقیقwaqad
  12. جَعَلْتُمُبنا لیا تم نےjaʿaltumu
  13. ٱللَّهَاللہ کوl-laha
  14. عَلَيْكُمْاپنے اوپرʿalaykum
  15. كَفِيلًا ۚضامن۔ ذمہ دارkafīlan
  16. إِنَّبیشکinna
  17. ٱللَّهَاللہ تعالیٰl-laha
  18. يَعْلَمُوہ جانتا ہےyaʿlamu
  19. مَاجوmā
  20. تَفْعَلُونَتم کرتے ہوtafʿalūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں